Vertaling van "honderd tweeënnegentig " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

percent | procent | ten honderd | pct. [Abbr.] | t.h. [Abbr.]
pour-cent

honderd jaar film
Centenaire du cinéma

de euro wordt verdeeld in honderd ondereenheden, met de naam cent
L'euro sera divisé en cent subdivisions appelées cent .

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Honderd negenenzeventig, of 22,8 %, waren jonger dan twintig jaar en honderd tweeënnegentig, of 24,4 %, ouder dan 65 jaar (1) .
Parmi ceux-ci, cent septante-neuf, soit 22,8 %, avaient moins de vingt ans et cent nonante-deux, soit 24,4 %, avaient plus de 65 ans (1) .

GEDAAN te Helsinki, de zeventiende maart negentien honderd tweeënnegentig.
FAIT à Helsinki, le dix-sept mars mil neuf cent quatre-vingt douze.

In 2015 ging het om twee honderd en drie meldingen die aanleiding gaven tot tweeënnegentig dossiers, twaalf meer dan in 2014.
En 2015, il s’agissait de deux cent trois notifications ayant donné lieu à nonante-deux dossiers, un douzaine de plus qu’en 2014.

Artikel 1. Een dotatie met een bedrag van drie honderd zevenenveertig miljoen twee honderd tweeënnegentig duizend drie honderd vijfenzestig euro (347.292.000 EUR), aan te rekenen op de begroting van de Programmatorische Federale Overheidsdienst Maatschappelijke Integratie, Armoedebestrijding en Sociale Economie voor het begrotingsjaar 2011, sectie 44, programma 55/3., wordt toegekend aan het Federaal Agentschap voor de opvang van asielzoekers (Fedasil).
Article 1. Une dotation d'un montant de trois cent quarante-sept millions deux cent nonante-deux mille trois cent soixante-cinq euros (347.292.000 EUR), imputée au budget du Service Public Fédéral de Programmation Intégration sociale, Lutte contre la Pauvreté et Economie sociale pour l'exercice 2011, section 44, programme 55/3., est attribuée à l'Agence fédérale d'accueil des demandeurs d'asile (Fedasil).

2. van honderd tweeënnegentig parkeerplaatsen en de lokalen van de eerste travee van het volume van de aan de " Financietoren" grenzende parking A;
2. des cent nonante-deux emplacements de parking et les locaux de la première travée du volume du parking A jouxtant la " Tour des Finances" ;

Gedaan te Helsinki, de zeventiende maart negentien honderd tweeënnegentig.
Fait à Helsinki, le dix-sept mars mil neuf cent quatre-vingt douze.

Artikel 1. Een toelage vastgesteld op honderd tweeënnegentig miljoen vierhonderdduizend frank (F 192 400 00) aan te rekenen op artikel 33.54 van organisatieafdeling 60 van de begroting van het Ministerie van Sociale Zaken, Volksgezondheid en Leefmilieu voor het begrotingsjaar 1997, wordt toegekend aan het Nationaal Fonds voor Wetenschappelijk Onderzoek.
Article 1. Un subside fixé à cent nonante-deux millions quatre cent milles francs (F 192 400 000) à imputer à l'article 33.54 du budget du Ministère des Affaires sociales, de la Santé publique et de l'Environnement pour l'année budgétaire 1997 est alloué au Fonds national de la Recherche scientifique.