Daar waar het Comité P de controle moet uitvoeren over honderden gemeentelijke politiekorpsen, de rijkswacht en de gerechtelijke politie, is de controle van het Comité I in wezen beperkt tot de Staatsveiligheid en de militaire inlichtingendienst.
Alors que le Comité P doit exercer un contrôle sur des centaines de polices communales, la gendarmerie et la police judiciaire, le contrôle exercé par le Comité R est, par essence, limité à la Sûreté de l'État et au service de renseignements de l'armée.
