Met name zal na elke hoofdelijke stemming gedurende korte tijd een grafische weergave van de vergaderzaal verschijnen die de verdeling van de stemmen in de zaal weergeeft.
En particulier, après chaque vote par appel nominal, un aperçu graphique de l’Assemblée, qui sera brièvement affiché, indiquera la physionomie des votes à travers l’Assemblée.