Traduction de «hoogleraren bernard » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

syndroom van Bernard | syndroom van Horner | syndroom van Horner-Bernard
syndrome de Bernard | syndrome oculo-sympathique

Internationale Vereniging van hoogleraren en lectoren | IAUPL [Abbr.]
Association internationale des professeurs et maîtres de conférences des universités | IAUPL [Abbr.]

Werkgroep Hoogleraren
Groupe de travail Professeurs d'université

grey platelet syndrome | syndroom van Bernard-Soulier [giant platelet syndrome] | trombasthenie (hemorragisch)(hereditair) | trombocytopathie | ziekte van Glanzmann
Maladie de Glanzmann Syndrome de(s):Bernard-Soulier [plaquettes géantes] | plaquettes grises | Thrombasthénie (hémorragique) (héréditaire) Thrombopathie

syndroom van Bernard(-Horner)
Pupille de Horner

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Zoals u weet, werd het gemeenschappelijk standpunt van de Frans- en Nederlandstalige Koninklijke Academiën voor Geneeskunde voorbereid door de hoogleraren Jacques Boniver, Augustin Ferrant en Gustave Moonen voor de ARMB en de hoogleraren Bernard Himpens, Jo Lambert, Dirk Van Raemdonck en Brigitte Velkeniers voor de KAGB.
Comme vous le savez, cette position commune aux Académies Royales de Médecine francophones et néerlandophones a été préparée par les professeurs Jacques Boniver, Augustin Ferrant et Gustave Moonen pour l'ARMB et par les professeurs Bernard Himpens, Jo Lambert, Dirk Van Raemdonck et Brigitte Velkeniers pour la KAGB.