Vertaling van "hotel beschikt minstens " (Nederlands → Frans) :

Art. 2. Ieder hotel beschikt minstens over de volgende gemeenschappelijke sanitaire voorzieningen, vermeld in artikel 4, 7°, van het Exploitatiebesluit van 15 mei 2009 :
Art. 2. Chaque hôtel dispose au moins des équipements sanitaires suivants, tels que visés à l'article 4, 7°, de l'arrêté d'Exploitation du 15 mai 2009 :

4° hotel : eender welke inrichting die over minstens zes kamers of suites beschikt en een toeristische logies inclusief hoteldiensten aanbiedt;
4° hôtel : tout établissement disposant d'au moins six chambres ou suites offrant un hébergement touristique incluant les services hôteliers;

1° het hotel beschikt over minstens vier hotelkamers;
1° l'hôtel dispose d'au moins quatre chambres d'hôtel;

13° ieder hotel beschikt over een verbanddoos waarvan de inhoud minstens overeenstemt met de inhoud die bepaald is in het Algemeen Reglement voor de Arbeidsbescherming;
13° chaque hôtel dispose d'une trousse de secours dont le contenu correspond pour le moins au contenu stipulé au Règlement général pour la protection du travail;