Vertaling van "hugo boeckaerts adviseur-generaal " (Nederlands → Frans) :

- Pensioen Bij koninklijk besluit 10 juli 2016 van wordt de heer Hugo Steeman, adviseur-generaal klasse A3, met ingang van 1 juni 2017 eervol ontslag verleend uit zijn functies.
- Pension Par arrêté royal du 10 juillet 2016, démission honorable de ses fonctions est accordé à M. Hugo Steeman, conseiller-général classe A3, à partir du 1 juin 2017.

Bij besluit van de Waalse Regering van 30 maart 2017 wordt de heer Hugo Giordano, adviseur, op 1 april 2017 benoemd door verandering van graad tot de graad van directeur (schaal A4/2) in de kaderbetrekking CT24A422 bij het Overkoepelend Directoraat-generaal Begroting, Logistiek en Informatie- en Communicatietechnologieën, Departement Aankoopcomités, Directie Aankoopcomité van Waals Brabant.
Par arrêté du Gouvernement wallon du 30 mars 2017, M. Hugo Giordano, conseiller, est nommé par changement de grade au grade de directeur (échelle A4/2) sur l'emploi CT24A422 de la Direction générale transversale Budget, Logistique et Technologies de l'Information et de la Communication, Département des Comités d'acquisition, Direction du Comité d'acquisition du Brabant wallon, à la date du 1 avril 2017.

Leopoldsorde Worden bevorderd tot de graad van Commandeur in de Leopoldsorde : De heer BONAMIS, Pierre, adviseur bij de Hulpkas voor werkloosheidsuitkeringen De heer STEEMAN, Hugo, adviseur-generaal bij het Departement. Zij zullen het burgerlijk ereteken dragen.
Ordre de Léopold Sont promus au grade de Commandeur de l'Ordre de Léopold : M. BONAMIS, Pierre, conseiller à la Caisse auxiliaire de paiement des allocations de chômage M. STEEMAN, Hugo, conseiller général au Département Ils porteront la décoration civile.

Bij koninklijk besluit van 18 oktober 2013 wordt de heer Hugo Boeckaerts, adviseur bij het departement, met ingang van 1 december 2013 toegelaten tot het pensioen.
Par arrêté royal du 18 octobre 2013, M. Hugo Boeckaerts, conseiller au département, est admis à la pension à partir du 1 décembre 2013.

- Opruststelling Bij koninklijk besluit van 18 maart 2016, dat in werking treedt op 1 juli 2016, wordt eervol ontslag uit zijn functies verleend aan de heer Servaes, Hugo, ambtenaar in de klasse A4 met de titel van adviseur-generaal - cultuurpactinspecteur-generaal bij de Federale Overheidsdienst Kanselarij van de Eerste Minister.
- Mise à la retraite Par arrêté royal du 18 mars 2016, qui entre en vigueur le 1 juillet 2016, démission honorable de ses fonctions est accordée à M. Servaes, Hugo, agent de l'Etat dans la classe A4 avec le titre de conseiller général - inspecteur général du Pacte Culturel au Service public fédéral Chancellerie du Premier Ministre.

Art. 10. Het Burgerlijk Kruis 1e klasse wordt verleend aan de onderstaande personen van het Federaal agentschap voor de kinderbijslag met ranginneming op 15 november 2012 : - Mevr. Anne Bertrand, adviseur generaal (A41); - Mevr. Françoise Protin, bestuurschef (22B); - De heer Hugo Bogaert, adviseur (A31); - Mevr. Van Daele Lutgarde, technisch deskundige (BT3); - De heer Patrick Vandenberghe, bestuurschef (22B); - De heer Donald Van De Vel, bestuurschef (22B).
Art. 10. La Croix civique de 1 classe est attribuée aux personnes suivantes de l'Agence fédérale pour les allocations familiales avec prise de rang le 15 novembre 2012 : - Mme Anne Bertrand, conseiller général (A41); - Mme Françoise Protin, chef administratif (22B); - M. Hugo Bogaert, conseiller (A31); - Mme Van Daele Lutgarde, expert technique (BT3); - M. Patrick Vandenberghe, chef administratif (22B); - M. Donald Van De Vel, chef administratif (22B).

Art. 4. Wordt aangewezen in de hoedanigheid van plaatsvervangend lid om deel uit te maken van de afvaardiging van de overheid in het tussenoverlegcomité, de heer Hugo Boonaert, adviseur-generaal, ter vervanging van de heer François Florizoone, directeur-generaal.
Art. 4. Est désigné pour faire partie de la délégation de l'autorité dans le comité intermédiaire de concertation en qualité de membre suppléant, M. Hugo Boonaert, conseiller général, en remplacement de M. François Florizoone, directeur général.

De heer Hugo Boeckaerts, adviseur-generaal, tweetalig adjunct;
M. Hugo Boeckaerts, conseiller général, adjoint bilingue;

Mevr. Jeannine Hellemans, adviseur en de heren Luc Vanneste, directeur-generaal en Hugo Boeckaerts, adviseur-generaal, tweetalig adjunct;
Mme Jeannine Hellemans, conseiller et MM. Luc Vanneste, directeur général et Hugo Boeckaerts, conseiller général, adjoint bilingue;

de heren Luc Vanneste, directeur-generaal, tweetalig adjunct, Hugo Boeckaerts, adviseur-generaal, tweetalig adjunct en Philippe Rosseel, adviseur;
MM. Luc Vanneste, directeur général, adjoint bilingue, Hugo Boeckaerts, conseiller général, adjoint bilingue et Philippe Rosseel, conseiller;