Traduction de «huid terecht komt » (Néerlandais → Français) :

Persoon neemt stof van een product in, bv. door het in de mond te steken, en/of doordat stof op de huid terecht komt
La personne ingère la substance toxique, p. ex. en portant le produit à la bouche, et/ou la substance entre en contact avec la peau.

Persoon neemt stof van een product in, bv. door het in de mond te steken; en/of stof komt op de huid terecht; en/of persoon inhaleert gas, stoom of stof
La personne ingère la substance toxique, p. ex. en portant le produit à la bouche, et/ou la substance entre en contact avec la peau; et/ou la personne inhale le gaz, les vapeurs ou la poussière.

Persoon inhaleert stof van product; en/of stof komt op de huid terecht
La personne inhale la substance du produit; et/ou la substance entre en contact avec la peau.

Persoon neemt stof van een product in, bv. door het in de mond te steken, en/of stof komt op de huid terecht; en/of persoon inhaleert gas, stoom of stof
La personne ingère la substance toxique, p. ex. en portant le produit à la bouche, et/ou la substance entre en contact avec la peau; et/ou la personne inhale la substance sous forme de gaz, de vapeur ou de poussière.

De stof komt in het organisme terecht na inhalatie, via de onbeschadigde huid of door ingestie.
Il entre dans l’organisme par inhalation par la peau intacte ou après utilisation.

Persoon neemt stof van een product in, bv. door het in de mond te steken; en/of stof komt op de huid of in de ogen terecht
La personne ingère la substance toxique, p. ex. en portant le produit à la bouche, et/ou la substance entre en contact avec la peau ou les yeux.