Vertaling van "huidig personeelsplan voorziet " (Nederlands → Frans) :

Ons huidig personeelsplan voorziet statutaire en contractuele aanwervingen, voornamelijk in operationele diensten zoals laboratoria (onderzoekers, laboranten, ..) en enkele personen in de ondersteunende technische of administratieve diensten.
En effet, le plan de personnel actuel du CERVA prévoit des engagements statutaires et contractuels, essentiellement dans des services opérationnels comme des laboratoires (chercheurs, laborantins,) et quelques personnes dans des services de support techniques ou administratifs.

Ons huidig personeelsplan voorziet statutaire en contractuele aanwervingen, voornamelijk in operationele diensten zoals laboratoria (onderzoekers, laboranten,) en enkele personen in de ondersteunende technische of administratieve diensten.
Notre plan de personnel actuel prévoit des engagements statutaires et contractuels, essentiellement dans des services opérationnels comme des laboratoires (chercheurs, laborantins, ) et quelques personnes dans des services de support techniques ou administratifs.

6. Het huidige personeelsplan voorziet niet in de aanstelling van een proces manager overheidsopdrachten.
6. Le plan de personnel actuel ne prévoit pas de désigner un proces manager marchés publics.

Het aantal vacatures bij het CODA is heel laag en het huidige personeelsplan voorziet voornamelijk statutaire en contractuele aanwervingen in operationele diensten zoals laboratoria (onderzoekers, laboranten, en dergelijke) en enkele personen in de administratieve diensten.
En effet, le nombre de places vacantes est très réduit et le plan de personnel actuel prévoit des engagements statutaires et contractuels, essentiellement dans des services opérationnels comme des laboratoires (chercheurs, laborantins, etc.) et quelques personnes seulement dans des services administratifs.

5. Het huidig personeelsplan voorziet statutaire en contractuele aanwervingen, voornamelijk in operationele diensten zoals laboratoria (onderzoekers, laboranten,..) en enkele personen in de ondersteunende technische of administratieve diensten.
5. Le plan de personnel actuel prévoit des engagements statutaires et contractuels, essentiellement dans des services opérationnels comme des laboratoires (chercheurs, laborantins, ..) et quelques personnes dans des services de support techniques ou administratifs.