Traduction de «identiteitskaarten stuk » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

bestand van de identiteitskaarten
fichier des cartes d'identité

pak met drie stuks bloeddonorset
nécessaire de don de sang à trois poches

pak met vier stuks bloeddonorset
nécessaire de don de sang à quatre poches

pak met vijf stuks bloeddonorset
nécessaire de don de sang à cinq poches

verloren stuk | zoekgeraakt stuk
titre adiré | titre perdu

ambtelijk stuk | officieel stuk
acte officiel

aantal stuks vee | stuks vee x aantal
unité bétail

stuk vee [ groot stuk vee ]
unité de bétail [ unité de gros bétail ]

gerechtelijk stuk
pièce judicaire

stuk
pièce

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Zowel het belangenconflict over het wetsontwerp tot regeling van het taalgebruik op de identiteitskaarten (Stuk Senaat, nr. 1-517/1) als het belangenconflict over het voorstel van decreet betreffende de repressie en epuratie (Stuk Senaat, nr. 1-923/1) berusten ten minste ten dele op een bevoegdheidsconflict.
Tant le conflit d'intérêts concernant le projet de loi réglant l'emploi des langues sur les cartes d'identité (do c. Sénat, nº 1-517/7) que celui concernant la proposition de décret sur la répression et l'épuration (do c. Sénat, nº 1-923/1) étaient greffés, au moins en partie, sur un conflit de compétence.

Wetsontwerp inzake de consulaire bevolkingsregisters en de identiteitskaarten (Stuk 2-990) (Evocatieprocedure)
Projet de loi relatif aux registres consulaires de la population et aux cartes d'identité (Doc. 2-990) (Procédure d'évocation)

Wetsontwerp inzake de consulaire bevolkingsregisters en identiteitskaarten; Stuk 2-990/1 tot 3 (Pro memorie)
Projet de loi relatif aux registres consulaires de la population et aux cartes d'identité ; Doc. 2-990/1 à 3 (Pour mémoire)

Wetsontwerp inzake de consulaire bevolkingsregisters en de identiteitskaarten (Stuk 2-990) (Evocatieprocedure)
Projet de loi relatif aux registres consulaires de la population et aux cartes d'identité (Do c. 2-990) (Procédure d'évocation)