Traduction de «ideologische meningsverschillen tussen » (Néerlandais → Français) :

De reden wordt ook vermeld : « omwille van ideologische meningsverschillen tussen het erkende executief en een anders georiënteerde assemblee ».
La raison y est également mentionnée : « .à cause de divergences d'opinion idéologiques entre l'exécutif reconnu et une assemblée dont l'orientation est différente ».

Het verslag vermeldt ook dat dit komt door " ideologische meningsverschillen tussen het erkende Executief en een anders georiënteerde assemblee" .
Le Centre pour l'égalité des chances et la lutte contre le racisme attribue cette situation à un jeu de circonstances qui découle de divergences idéologiques entre l'Exécutif reconnu et une assemblée représentant une orientation différente.