Vertaling van "iiiter ingevoegd luidende " (Nederlands → Frans) :

Art. 39. In dezelfde wet, laatstelijk gewijzigd bij de wet van 25 april 2014, wordt een titel IIIter ingevoegd, luidende "TITEL IIIter.
Art. 39. Dans la même loi, modifié en dernier lieu par la loi du 25 avril 2014, il est inséré un Titre IIIter, intitulé "TITRE IIIter.

Art. 236. In hetzelfde hoofdstuk II, wordt een afdeling IIIter ingevoegd, luidende "Wijziging van het koninklijk besluit nr. 236 van 20 januari 1936 tot vereenvoudiging van sommige vormen van de strafvordering ten opzichte van de gedetineerden".
Art. 236. Dans le même chapitre II, il est inséré une section IIIter intitulée "Modification de l'arrêté royal n° 236 du 20 janvier 1936 simplifiant certaines formes de la procédure pénale à l'égard des détenus".

In titel V van het reglement van de Senaat wordt een hoofdstuk IIIter ingevoegd, luidend als volgt :
Dans le titre V du règlement du Sénat, il est inséré un chapitre IIIter, rédigé comme suit:

In boek VIII, titel IV, hoofdstuk I, van hetzelfde Wetboek, wordt een afdeling IIIter ingevoegd, luidende « Remuneratiecomité ».
Dans le livre VIII, titre IV, chapitre I , du même Code, il est inséré une section IIIter, intitulée « Comité de rémunération ».

Art. 40. In titel IIIter, ingevoegd bij artikel 39, wordt een artikel 58/1 ingevoegd, luidende :
Art. 40. Dans le titre IIIter, inséré par l'article 39, il est inséré un article 58/1, rédigé comme suit :

Art. 41. In dezelfde titel IIIter wordt een artikel 58/2 ingevoegd, luidende :
Art. 41. Dans le même titre IIIter il est inséré un article 58/2, rédigé comme suit :

Art. 43. In dezelfde titel IIIter wordt een artikel 58/4 ingevoegd, luidende :
Art. 43. Dans le même titre IIIter il est inséré un article 58/4, rédigé comme suit :

Art. 42. In dezelfde titel IIIter wordt een artikel 58/3 ingevoegd, luidende :
Art. 42. Dans le même titre IIIter il est inséré un article 58/3, rédigé comme suit :

Art. 237. In afdeling IIIter, ingevoegd bij artikel 236, wordt een artikel 90/2 ingevoegd, luidende : "Art.
Art. 237. Dans la section IIIter, insérée par l'article 236, il est inséré un article 90/2 rédigé comme suit : "Art.