Enig realisme is echter geboden: een aantal van de geformuleerde doelstellingen zijn immers dermate ambitieus dat de politie minstens enkele jaren nodig zal hebben om deze stapsgewijs te behalen.
Un peu de réalisme est néanmoins nécessaire: un nombre d'objectifs formulés sont en effet tellement ambitieux que la police aura besoin d'au moins quelques années afin d'assurer la réussite de chaque étape.