Vertaling van "immers onomkeerbaar geworden " (Nederlands → Frans) :

Volgens de heer Eric Derycke (Kamer) is het nu van het grootste belang de nieuwkomers in de EU pogen te assimileren. Het uitbreidingsproces is immers onomkeerbaar geworden.
Selon M. Erik Derycke (Chambre), il importe à présent de tenter d'assimiler les nouveaux venus dans l'UE. Le processus d'élargissement est en effet devenu irréversible.

Deze schuld is immers een onomkeerbaar gegeven geworden van de economische en sociale realiteit van Tunesië.
Car cette dette est bel et bien devenue une donnée incontournable de la réalité économique et sociale tunisienne.