Traduction de «in totaal 175 kinderen in vlaanderen werden geplaatst » (Néerlandais → Français) :

Uit het jaarverslag 1997 van Kind en Gezin blijkt dat in 1997 in totaal 175 kinderen in Vlaanderen werden geplaatst voor adoptie.
Il ressort du rapport annuel 1997 de l'organisme Kind en Gezin qu'en 1997, 175 enfants ont été placés en Flandre en vue d'une adoption.

Uit het jaarverslag 1997 van Kind en Gezin blijkt dat in 1997 in totaal 175 kinderen voor adoptie in Vlaanderen werden geplaatst.
Il ressort du rapport annuel 1997 de l'organisme Kind en Gezin qu'en 1997, 175 enfants ont été placés en Flandre en vue d'une adoption.

In 2006 werden er in Vlaanderen door erkende adoptiediensten in totaal 186 kinderen geplaatst waarvan er 100 uit het buitenland afkomstig waren (61,73 %).
En 2006, les services d'adoption flamands agréés ont placé au total 186 enfants, dont une centaine d'origine étrangère (61,73 %).