Traduction de «inbegrepen voor assisenprocedures » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

oppervlakte muren inbegrepen
surface hors tout

BTW niet inbegrepen
hors TVA | HTVA [Abbr.]

Comité van beheer voor suiker (isoglucose inbegrepen)
Comité de gestion du sucre (y inclus isoglucose)

alles inbegrepen | a.i. [Abbr.]
tout compris | t.c. [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

in de totale enveloppe van 1,5 miljoen EUR is het budget inbegrepen voor Assisenprocedures en uitzonderlijke processen.
l’enveloppe totale de 1,5 millions d’euros contient également le budget pour les procédures d’assises et les procès exceptionnels.

Het is verkieslijk de hervorming van de assisenprocedure globaal te behandelen, inbegrepen de bevoegheid en de rechtsmiddelen.
Il est préférable d'examiner la réforme de la procédure d'assises dans sa globalité, en tenant compte aussi de la compétence et des recours.