Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AIP
Aangepaste auto-aanhangwagen
Accu-auto
Adviseur auto-onderdelen
Auto zonder chauffeur
Auto-immune pancreatitis type 1
Autonome auto
Batterij-auto
Carrosseriebouwer
Carrosseriemonteur
Chassismonteur auto-assemblage
Door accu's aangedreven elektrisch voertuig
Elektrisch materiaal in auto's installeren
Elektrische uitrusting in auto's installeren
Inbraken bij apothekers
Robotauto
Verkoopster auto-onderdelen
Verkoper auto-onderdelen
Verkoper van auto-onderdelen
Zelfrijdende auto

Traduction de «inbraken in auto » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


verkoopster auto-onderdelen | verkoper van auto-onderdelen | adviseur auto-onderdelen | verkoper auto-onderdelen

conseiller en pièces détachées | magasinier en pièces détachées | conseiller en pièces détachées/conseillère en pièces détachées | vendeur-conseil en pièces détachées


auto zonder chauffeur | autonome auto | robotauto | zelfrijdende auto

voiture autonome | voiture sans conducteur


AIP (auto-immune pancreatitis) type 1

pancréatite auto-immune type 1


auto-immune pancreatitis type 1

AIP (autoimmune pancreatitis) type 1


inzittende van auto gewond bij botsing met auto of (open) bestelwagen

Occupant d'une automobile blessé dans une collision avec une automobile ou une camionnette


carrosseriebouwer | chassisbouwer constructie auto's, voertuigen | carrosseriemonteur | chassismonteur auto-assemblage

monteur en carrosserie | monteuse en carrosserie industrielle | monteur en carrosserie industrielle | monteur en carrosserie/monteuse en carrosserie


elektrisch materiaal in auto's installeren | elektrische uitrusting in auto's installeren

installer des équipements électriques sur des véhicules


accu-auto | batterij-auto | door accu's aangedreven elektrisch voertuig

véhicule électrique à accumulateur | véhicule électrique à batterie | véhicule électrique propulsé par batteries


aangepaste auto-aanhangwagen

remorque de voiture d'assistance
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
2. Hoeveel geregistreerde feiten van inbraken in auto's werden genoteerd in de gemeente?

2. Combien de faits de cambriolage de voitures ont été enregistrés dans la commune?


Om een volledig zicht te krijgen op de criminaliteit in Halle-Vilvoorde en teneinde enkele eventuele tendensen te kunnen vaststellen, voor de 35 gemeenten in Halle-Vilvoorde voor de afgelopen drie jaar (2012-2014) per gemeente: 1. hoeveel geregistreerde feiten van woninginbraken (diefstallen met braak) vonden plaats in de gemeente; 2. hoeveel geregistreerde feiten van inbraken in auto's werden genoteerd in de gemeente; 3. hoeveel geregistreerde feiten zijn genoteerd van auto's die effectief werden gestolen?

Pour avoir un aperçu complet de la criminalité à Hal-Vilvorde et afin de détacher des tendances éventuelles, je souhaiterais, pour les 35 communes de l'arrondissement de Hal-Vilvorde, pour les trois dernières années (2012-2014) et, par commune une réponse aux questions suivantes: 1. combien de faits de cambriolage d'habitations (vols avec effraction) ont été enregistrés dans la commune; 2. combien de faits de cambriolage de voitures ont été enregistrés dans la commune; 3. combien de vols avérés de voitures ont été enregistrés?


Kunt u voor het eerste kwartaal van 2016 zowel voor het nationale niveau als per Gewest de statistische trends meedelen betreffende: 1. de inbraken; 2. de diefstallen in handelszaken; 3. de auto-inbraken; 4. de overvallen met geweld?

Pourriez-vous communiquer les tendances statistiques du premier trimestre 2016 au niveau national et ce aussi par Région pour: 1. les faits de cambriolage; 2. les vols dans les commerces; 3. les vols dans les véhicules; 4. les agressions avec violence?


Jonge bendes, vooral samengesteld uit vreemdelingen, zijn in bepaalde wijken baas op straat, en maken zich schuldig aan wat de overheid « kleine criminaliteit » noemt : handtasdiefstallen, auto-inbraken, pesterijen, vandalisme .In nogal wat Turkse en Marokkaanse VZW's worden drugs verhandeld maar er wordt nauwelijks opgetreden.

Des bandes de jeunes, surtout issus de l'immigration, font la loi dans certains quartiers et commettent des délits que les autorités qualifient de « petite criminalité », à savoir des vols de sacs à main, des vols dans les voitures, des insultes, du vandalisme, etc. On sait très bien qu'il existe un trafic de drogue dans de nombreuses ASBL turques et marocaines mais on n'intervient guère.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Studies hebben aangetoond dat wanneer één parking wordt bewaakt door camera's, er meer inbraken in wagens waren in auto's op nabijgelegen parkings.

Des études ont montré que, lorsqu'un parking était surveillé par des caméras, un nombre plus important de vols étaient commis dans des voitures garées dans les parkings proches.


Studies hebben aangetoond dat wanneer één parking wordt bewaakt door camera's, er meer inbraken in wagens waren in auto's op nabijgelegen parkings.

Des études ont montré que, lorsqu'un parking était surveillé par des caméras, un nombre plus important de vols étaient commis dans des voitures garées dans les parkings proches.


Diefstallen - Auto-inbraken - Parking van de stations.

Vols - Vols dans les voitures - Parkings des gares.


* het aantal gepleegde criminele feiten / 1000 inwoners (het betreft hier alleen : inbraken in woningen, diefstal van of in auto's en geweld (extra familiaal))

* le nombre de délits / 1000 habitants (il s'agit uniquement des cambriolages dans les habitations, des vols de ou dans voitures et des faits de violence (hors famille))


+ 0,011825 x (het aantal gepleegde criminele feiten (inbraken in woningen, diefstal van of in auto's en geweld (extra familiaal) / 1000 inwoners)

+ 0,011825 x (le nombre de délits (cambriolages dans les habitations, vols de ou dans voitures et faits de violence (hors famille))/ 1000 habitants)


De politie van Gent en een privé-firma hebben een overeenkomst gesloten om ingeslagen ruiten bij auto-inbraken gratis te vervangen.

La police de Gand et une firme privée ont conclu un accord visant au remplacement gratuit des vitres brisées lors d'un cambriolage de voiture.


w