Traduction de «indirecte inspuiting » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

indirecte inspuiting
injection indirecte

indirecte brandstofinspuiting | indirecte injectie | indirecte inspuiting
injection indirecte

indirecte benzine-inspuiting
injection dans l'orifice d'admission

benzinebom | brandwondenten gevolge van vuur, direct veroorzaakt door vuurproducerend wapen of indirect door elk conventioneel wapen | verstikkingten gevolge van vuur, direct veroorzaakt door vuurproducerend wapen of indirect door elk conventioneel wapen | overig letselten gevolge van vuur, direct veroorzaakt door vuurproducerend wapen of indirect door elk conventioneel wapen
Asphyxie | Autres lésions | Bombe à essence | Brûlures | résultant d'un incendie causé directement par un moyen incendiaire ou indirectement par une arme de type classique

traumatische inspuiting onder hoge druk (industrieel)
Injection traumatique de fluide à haute pression (industrielle)

inspuiting van insuline
injection d'insuline

intradermische inspuiting
injection intradermique

inspuiting met het vaccin
injection de vaccin

bolusinjectie | zware inspuiting in één keer
?

bubonokèle | hernia inguinalis | NNO | hernia inguinalis | dubbelzijdig | hernia inguinalis | lateralis [indirect] | hernia inguinalis | medialis [direct] | hernia inguinalis | obliqua [schuin] | hernia scrotalis
bubonocèle hernie inguinale:SAI | directe | double | indirecte | oblique | hernie scrotale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Daarom lijkt het gerechtvaardigd om nieuw regelgevend werk voor het ogenblik te beperken tot voertuigen met motoren met directe inspuiting, hoewel de deeltjesemissies van alle motoren met elektrische ontsteking verder moeten worden onderzocht en gevolgd, met name wat het groottespectrum en de chemische samenstelling van uitgestoten deeltjes en de emissies in reële rijomstandigheden betreft, en de Commissie zo nodig aanvullende regelgevende maatregelen moet voorstellen, waarbij ook rekening wordt gehouden met het toekomstige marktaandeel van motoren met indirecte benzine-inspuiting.
Il paraît donc justifié de limiter pour l’instant l’action réglementaire aux véhicules équipés de moteurs à injection directe sans exclure de continuer à étudier et à surveiller le comportement des véhicules à allumage commandé en ce qui concerne l’émission de particules, notamment le spectre de taille et la composition chimique des particules émises ainsi que les émissions en conditions de conduite réelles, et la Commission devrait proposer, le cas échéant, de nouvelles mesures réglementaires, en tenant également compte de la future part de marché des moteurs PFI.

1.3.4. wijze van brandstoftoevoer (bv. indirecte of directe inspuiting).
1.3.4. méthode d’alimentation du moteur (par exemple, injection indirecte ou directe).

2.4.4. wijze van brandstoftoevoer (bv. indirecte of directe inspuiting).
2.4.4. méthode d’alimentation du moteur (par exemple injection directe ou indirecte).

wijze van brandstoftoevoer naar de motor (bv. indirecte of directe inspuiting).
méthode d’alimentation du moteur (par exemple injection directe ou indirecte).

wijze van brandstoftoevoer naar de motor (bv. indirecte of directe inspuiting);
méthode d’alimentation du moteur (par exemple injection directe ou indirecte);

1.3.4. wijze van brandstoftoevoer (bv. indirecte of directe inspuiting);
1.3.4. méthode d’alimentation du moteur (par exemple, injection indirecte ou directe);

2.4.4. wijze van brandstoftoevoer (bv. indirecte of directe inspuiting);
2.4.4. méthode d’alimentation du moteur (par exemple injection directe ou indirecte);

- wijze van brandstoftoevoer (bv. indirecte of directe inspuiting).
- méthode d'alimentation du moteur (par exemple injection indirecte ou directe),

- wijze van brandstoftoevoer (bv. indirecte of directe inspuiting);
- méthode d'alimentation du moteur (par exemple injection indirecte ou directe),