Traduction de «informatie-en communicatiebeleid gevoerd » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

(1) Commissie informatie, computers en communicatiebeleid | (2) Commissie Beleid inzake informatie, informatica en communicatie
Comité de la politique de l'information, de l'informatique et des communications

Informatie-, computer- en communicatiebeleid | ICCP [Abbr.]
politique de l'information, de l'informatique et des communications | PIIC [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Een informatie- en communicatiebeleid voor jongeren moet oog hebben voor:
Une action d'information et de communication à destination des jeunes doit se fonder sur les 3 axes suivants :

Art. 2. § 1. In het kader van de bestrijding van doping in de sport kan de Minister een informatie- en preventieplan ontwikkelen, in het kader waarvan educatie-, informatie- en preventiecampagnes gevoerd worden en een contactpunt wordt opgericht dat de elitesporters helpt om hun verplichtingen inzake verblijfsgegevens na te komen.
Art. 2. § 1. Dans le cadre de la lutte contre le dopage, le Ministre peut développer un plan d'information et de prévention dans le cadre duquel sont menées des campagnes d'éducation, d'information et de prévention et est établi un point de contact destiné à aider les sportifs d'élite à respecter leurs obligations sur la localisation.

INFORMATIE | POLITIE | COMMUNICATIEBELEID | OPENBARE VEILIGHEID
INFORMATION | POLICE | POLITIQUE DE LA COMMUNICATION | SECURITE PUBLIQUE

INFORMATIE | COMMUNICATIEBELEID | VERVOERBELEID | DIENSTEN | VERVOER PER SPOOR | INTERNETSITE
INFORMATION | POLITIQUE DE LA COMMUNICATION | POLITIQUE DES TRANSPORTS | SERVICE | TRANSPORT FERROVIAIRE | SITE INTERNET

1. De in artikel 141 bedoelde financiële staten verschaffen informatie, onder andere informatie over het gevoerde boekhoudbeleid, die relevant, betrouwbaar, vergelijkbaar en begrijpelijk is.
1. Les états financiers visés à l'article 141 présentent des informations, y compris des informations sur les méthodes comptables, de manière à garantir qu'elles sont pertinentes, fiables, comparables et compréhensibles.

GEMEENTE | NUCLEAIRE INDUSTRIE | INFORMATIE | COMMUNICATIEBELEID | NUCLEAIRE VEILIGHEID | OPENBARE VEILIGHEID
COMMUNE | INDUSTRIE NUCLEAIRE | INFORMATION | POLITIQUE DE LA COMMUNICATION | SECURITE NUCLEAIRE | SECURITE PUBLIQUE

OPENBARE AANBESTEDING | INFORMATIE | PERSONEEL | COMMUNICATIEBELEID
ADJUDICATION DE MARCHE | INFORMATION | PERSONNEL | POLITIQUE DE LA COMMUNICATION

Het communicatiebeleid van de Commissie en de andere instellingen [3] bevordert inspanningen om informatie beschikbaar te maken op nationaal en lokaal niveau, waar mogelijk met gebruikmaking van netwerken, organisaties aan de basis en nationale, regionale en lokale autoriteiten.
La politique de communication de la Commission et des autres institutions [3] encouragera les efforts visant à fournir des informations aux niveaux national et local, en faisant appel chaque fois que possible aux réseaux, aux organisations de base et aux autorités nationales, régionales et locales.

Zoals eerder opgemerkt, is het Waarnemingscentrum thans voornemens meer onderzoekers aan te werven, maar het blijft erbij dat het desalniettemin een krachtig communicatiebeleid nodig heeft om de beschikbare informatie te kunnen verspreiden en de Gemeenschap, de lidstaten, andere organisaties en de media op een efficiënte manier van informatie te kunnen voorzien.
Comme indiqué plus haut, l'Observatoire entend à présent recruter de nouveaux chercheurs, mais il assure qu'il a néanmoins besoin d'une politique de communication forte afin de diffuser les informations disponibles et de les fournir de manière efficace à la Communauté, à ses États membres, à d'autres organisations et aux médias.