Vertaling van "informatienet thans functioneert " (Nederlands → Frans) :

Overwegende dat Verordening nr. 184/66/EEG van de Commissie (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1860/82 (4), dient te worden aangepast aan de wijze waarop het informatienet thans functioneert;
considérant qu'il convient d'adapter les dispositions du règlement no 184/66/CEE de la Commission (3), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) no 1860/82 (4), aux conditions actuelles de fonctionnement du réseau d'information;