Vertaling van "informatietechniek " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

informatietechniek
ingénierie de l'information

Computertechniek | Datatechniek | Gegevenstechniek | Informatietechniek | Informatietechnologie
génie informatique

computertechniek | datatechniek | gegevenstechniek | informatietechniek | informatietechnologie | technische computerkunde
génie des systèmes | ingénierie de systèmes | ingénierie informatique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Apparatuur voor informatietechniek - Veiligheid - Deel 1 : Algemene eisen (5e uitgave)
Matériels de traitement de l'information - Sécurité - Partie 1 : Exigences générales (5 édition)

Apparatuur voor informatietechniek - Veiligheid - Deel 1 : Algemene eisen (5e uitgave)
Matériels de traitement de l'information - Sécurité - Partie 1 : Exigences générales (5e édition)

Recentelijk hebben het Franse Centrum voor reactie op elektronische dreigingen voor de administratie (CERTA) en het Duitse Federale Bureau voor Veiligheid in de Informatietechniek (BSI) afgezien van het gebruik van het programma Internet Explorer vanwege de gebreken die het vertoont ten aanzien van de veiligheid van gegevens die over het internet worden verzonden.
Les derniers communiqués émis par le Centre français de réponse et de traitement des attaques informatiques (CERTA) et par l’Office fédéral allemand pour la sécurité des informations (BSI) déconseillant l’utilisation d’«Internet Explorer», le navigateur de Microsoft, en raison de failles dans la sécurité des données qui circulent sur l’internet ont suscité de vives inquiétudes, non seulement chez les utilisateurs grecs, mais aussi, plus généralement, chez les utilisateurs européens.

Recentelijk hebben het Franse Centrum voor reactie op elektronische dreigingen voor de administratie (CERTA) en het Duitse Federale Bureau voor Veiligheid in de Informatietechniek (BSI) afgezien van het gebruik van het programma Internet Explorer vanwege de gebreken die het vertoont ten aanzien van de veiligheid van gegevens die over het internet worden verzonden.
Les derniers communiqués émis par le Centre français de réponse et de traitement des attaques informatiques (CERTA) et par l'Office fédéral allemand pour la sécurité des informations (BSI) déconseillant l'utilisation d'"Internet Explorer", le navigateur de Microsoft, en raison de failles dans la sécurité des données qui circulent sur l'internet ont suscité de vives inquiétudes, non seulement chez les utilisateurs grecs, mais aussi, plus généralement, chez les utilisateurs européens.

Het mogelijke misbruik van webservers maakt radicaal activisme gemakkelijk en is een wezenlijk bestanddeel van de terroristische informatietechniek.
De plus, l'usage abusif qui peut être fait de serveurs Web favorise l'activisme extrémiste et fait partie intégrante des techniques d'information terroristes.

Markt voor huishoudelijke apparaten/informatietechniek en verlichting:
Marché de l'équipement ménager, des technologies de l'information et de l'éclairage:

1. Markt voor huishoudelijke apparaten/informatietechniek en verlichting:
1. Marché de l'équipement ménager, des technologies de l'information et de l'éclairage:

, worden de woorden « voor de veiligheidsproeven van apparatuur voor informatietechniek gebruikt in de apparaturen voor brandmelding en de apparaturen voor veiligheidsalarm » vervangen door de woorden « voor de veiligheidsproeven van apparatuur voor informatietechniek met inbegrip van elektrische kantoormachines en voor apparatuur die op telecommunicatienetwerken kan worden aangesloten ».
, les mots « pour les essais de sécurité des matériels de traitement de l'information utilisés dans les matériels de détection d'incendie et dans les matériels de sécurité d'alarme » sont remplacés par les mots « pour les essais de sécurité des matériels de traitement de l'information, y compris les matériels de bureau électriques et les matériels destinés à être reliés aux réseaux de télécommunications ».

(12) De leden nemen voor lidmaatschap met name in aanmerking de gegadigden die grote fabrikanten zijn in de Europese industrie voor informatietechniek en over eigen ervaring met de Unix-besturingssystemen in deze industrie beschikken en de doelstellingen van de Group onderschrijven.
(12) Aux termes de l'accord de groupe, les membres examineront en particulier les demandes d'admission émanant de grands constructeurs de l'indutrie européenne de la technologie de l'information qui disposent d'une expérience propre établie concernant les système d'exploitation Unix dans cette industrie et qui s'engagent sur les objectifs du groupe.