Traduction de «infrastructurele omstandigheden natuurlijke » (Néerlandais → Français) :

Toch zijn er enkele regio's in de Europese Unie waar, als gevolg van landschappelijke en infrastructurele omstandigheden, natuurlijke grenzen aan hun innovatievermogen worden gesteld.
Les conditions agricoles et la réalité des infrastructures fixent toutefois des limites naturelles à la capacité d'innovation de certaines régions de l'Union européenne et notamment des zones de montagne.

Op deze wijze kunnen de lidstaten die systemen stimuleren waarmee in hun specifieke demografische en infrastructurele omstandigheden het natuurlijk milieu het meest gediend is.
De la sorte, les États membres pourront encourager les systèmes les plus avantageux pour l'environnement en fonction de leurs conditions démographiques et des infrastructures disponibles.