Vertaling van "inhoudelijke gegevens bevatten " (Nederlands → Frans) :

Deze lijst mag geen enkel inhoudelijk gegeven bevatten.
Cette liste ne peut contenir aucune donnée relative au contenu.

Deze lijst mag geen inhoudelijke gegevens bevatten en wordt door de veiligheidsconsulent ter beschikking gehouden van de Commissie voor de bescherming van de persoonlijke levenssfeer.
Cette liste ne peut contenir aucune donnée relative au contenu et est tenue par le conseiller en sécurité à la disposition de la Commission de la protection de la vie privée.

Het zijn richtlijnen omdat ze de beleidsprioriteiten van het Europees Parlement bevatten, waaraan inhoudelijke en financiële invulling moet worden gegeven.
Il s’agit d’orientations, parce qu’elles intègrent les priorités politiques de ce Parlement et qu’elles doivent bénéficier de contenus et d’affectations budgétaires

Enerzijds werken de instanties die tussenkomen in de kosten met verschillende documenten die inhoudelijk dezelfde gegevens bevatten.
D'une part, les instances qui interviennent dans les frais utilisent différents documents qui contiennent les mêmes informations.