Traduction de «inrichtingen hebben momenteel » (Néerlandais → Français) :

De directoraten-generaal Rechterlijke Orde en Penitentiaire Inrichtingen hebben momenteel geen programma van eisen en passen de federale doelstellingen toe die voortvloeien uit voornoemde omzendbrief van 16 mei 2014.
Les directions générales Organisation judiciaire et Établissements pénitentiaires ne disposent pas actuellement de programme d'exigences et appliquent les objectifs fédéraux découlant de la circulaire du 16 mai 2014 précitée.

Artikel 17 voorziet momenteel reeds in de mogelijkheid voor de inlichtingendiensten om toegang te hebben tot hotelinrichtingen en andere logiesverstrekkende inrichtingen.
L'article 17 actuel prévoit déjà la possibilité pour les services de renseignement d'avoir accès aux établissements hôteliers et aux autres établissements de logement.

Voor inrichtingen die vóór de inwerkingtreding van dit besluit erkend werden, wier bouw momenteel uitgevoerd wordt of die een principiële toestemming hebben gekregen, wordt de minimale nuttige breedte op 1,2 m vastgesteld.
Pour les établissements agréés avant l'entrée en vigueur du présent arrêté, ceux dont la construction est en cours ou ceux qui ont reçu une promesse de principe, la largeur utile minimale est fixée à 1,2 m.

Beide lijsten samen vermelden de 74 inrichtingen die momenteel een nCPAP-overeenkomst hebben.
Ces deux listes reprennent l'ensemble des 74 établissements qui disposent actuellement d'une convention " nCPAP " .