Vertaling van "insecticiden aangetoond " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

foetale nood aangetoond door | echografie | foetale nood aangetoond door | elektrocardiografie
Signes de détresse fœtale:échographiques | électrocardiographiques

(indien geen beproeving door het vullen met water plaats vindt, moet de waterdichtheid door bespuiting worden aangetoond)
essai à la lance

radiografisch aangetoonde carbidefasen in de scheidingsprodukten
phases de carbure détectées par rayons x dans les produits de dissolution

aangetoonde reserve | bewezen reserve | zekere reserve
réserve certaine | réserve prouvée | réserve sûre

organisch-fosforbevattende en carbamaatbevattende insecticiden
Insecticides organo-phosphorés et carbamates

halogeenbevattende insecticiden
Insecticides halogénés

mengers voor insectenverdelgers bedienen | mengers voor insecticiden bedienen
utiliser un mélangeur à insecticide

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Verschillende studies hebben immers snel de aanzienlijke toxiciteit van deze drie neonicotinoïde insecticiden aangetoond voor bestuivende insecten, namelijk bijen, hommels en vlinders, maar ook voor vogels.
Plusieurs études ont en effet rapidement démontré l'importante toxicité de ces trois insecticides néonicotinoïdes sur les insectes pollinisateurs, soit abeilles, bourdons et autres papillons, mais également sur les oiseaux, déclenchant des séquelles chroniques sur leur reproduction.

Frédéric Francis, hoogleraar aan de universiteit van Luik en gespecialiseerd in entomologie, benadrukt dat de campagnes ter verdelging van exotische muggen in het Middellandse Zeegebied net het vermogen van de muggen hebben aangetoond om zich aan te passen aan het gebruik van insecticiden.
Concernant la lutte contre les moustiques exotiques, le professeur Frédéric Francis, professeur à l'université de Liège spécialisé en entomologie, souligne que les campagnes de lutte contre les moustiques dans le bassin méditerranéen ont révélé la capacité d'adaptation des moustiques à la pression des insecticides.

Een onderzoek op muizen heeft aangetoond dat contact met insecticiden tijdens de zwangerschap of tot de leeftijd van twee jaar onomkeerbare hersenbeschadiging kan teweegbrengen.
Une étude réalisée sur des souris a démontré que le contact avec des insecticides, pendant la grossesse et jusqu'à l'âge de deux ans, peut occasionner des dégâts cérébraux irréversibles.