Traduction de «inspecteur bevorderd » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

inspecteur verbrandingsmotoren | inspecteur verbrandingsmotoren motorvoertuigen | dieselmotortechnicus auto's | inspecteur verbrandingsmotoren motorvoertuigen
inspecteur de moteurs en industrie automobile | inspecteur de moteurs en industrie automobile/inspectrice de moteurs en industrie automobile | inspectrice de moteurs en industrie automobile

inspecteur conformiteit van installaties onder druk | inspecteur pijpleidingsystemen | coördinator conformiteit pijpleidingen | inspecteur conformiteit leidingen
coordonnateur de la conformité d’oléoducs | coordonnateur de la conformité d’oléoducs/coordonnatrice de la conformité d’oléoducs | coordonnatrice de la conformité d’oléoducs

inspecteur utiliteitsbouw | inspecteur nutsvoorzieningen | inspecteur utiliteit
inspecteur de réseau de distribution | inspecteur de réseau de distribution/inspectrice de réseau de distribution | inspectrice de réseau de distribution

plaatselijke inspecteur | vaste inspecteur
inspecteur résident

veterinair inspecteur
médecin vétérinaire

inspecteur voor vlees van gevogelte
inspecteur de la viande de volaille

inspecteur-geneesheer
inspecteur-médecin

inspecteur-generaal
inspecteur général

adjunct-inspecteur-arbeidshygiëne
inspecteur adjoint d'hygiène du travail

Kantoninspecteur (élément) | Kantonnaal inspecteur (élément)
inspecteur cantonal; inspectrice cantonale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bij koninklijk besluit van 28 september 2017, dat in werking treedt op 1ste dag van de maand die volgt op de datum van zijn handtekening, wordt de heer MARECHAL Xavier bevorderd door verhoging in klasse (A2) met de titel van attaché sociaal inspecteur bij de Dienst voor administratieve controle van het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering (Franse taalrol).
Par arrêté royal du 28 septembre 2017, qui entre en vigueur le 1 jour du mois qui suit la date de sa signature, M. MARECHAL Xavier, est promu à la classe supérieure (A2) au titre d'attaché inspecteur social (rôle linguistique français) au Service du contrôle administratif à l'Institut national d'assurance maladie-invalidité.

Bij besluit van de Waalse Regering van 24 mei 2017, dat uitwerking heeft op 1 november 2016, wordt de heer Philippe Rasquin, directeur bij de Directie Arbeidsomstandigheden, bevorderd door verhoging in graad, overtallig, tot de graad van inspecteur-generaal (rang A3).
Par arrêté du Gouvernement wallon du 24 mai 2017 qui produit ses effets le 1 novembre 2016, M. Philippe Rasquin, directeur à la Direction des Conditions de travail, est promu par avancement de grade au grade d'inspecteur général (rang A3), en surnombre.

Bij koninklijk besluit van 9 mei 2017, dat in werking treedt op de eerste dag van de maand volgend op de datum van ondertekening ervan, wordt de heer BERINGS Jo bevorderd door verhoging in klasse met de titel van attaché sociaal inspecteur (klasse A2) bij de Dienst voor administratieve controle van het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering.
Par arrêté royal du 9 mai 2017, qui entre en vigueur le premier jour du mois qui suit la date de sa signature, monsieur BERINGS Jo, est promu à la classe supérieure au titre d'attaché inspecteur social (classe A2) au Service du contrôle administratif à l'Institut national d'assurance maladie-invalidité.

Bij koninklijk besluit van 9 mei 2017, dat in werking treedt op de eerste dag van de maand volgend op de datum van ondertekening ervan, wordt de heer GOVAERTS Bert bevorderd door verhoging in klasse met de titel van adviseur sociaal inspecteur (klasse A3) bij de Dienst voor administratieve controle van het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering.
Par arrêté royal du 9 mai 2017, qui entre en vigueur le premier jour du mois qui suit la date de sa signature, monsieur GOVAERTS Bert, est promu à la classe supérieure au titre de conseiller inspecteur social (classe A3) au Service du contrôle administratif à l'Institut national d'assurance maladie-invalidité.

Bij koninklijk besluit van 9 mei 2017, dat in werking treedt op de eerste dag van de maand volgend op de datum van ondertekening ervan, wordt de heer RINGOOT Roel bevorderd door verhoging in klasse met de titel van attaché sociaal inspecteur (klasse A2) bij de Dienst voor administratieve controle van het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering.
Par arrêté royal du 9 mai 2017, qui entre en vigueur le premier jour du mois qui suit la date de sa signature, monsieur RINGOOT Roel, est promu à la classe supérieure au titre d'attaché inspecteur social (classe A2) au Service du contrôle administratif à l'Institut national d'assurance maladie-invalidité.

In afwijking van het eerste lid wordt de inspecteur bevorderd van de weddeschaal B4a naar de weddeschaal B4b op de eerste dag van de maand die volgt op de maand waarin hij de drie volgende voorwaarden vervult :
Par dérogation à l'alinéa 1 , l'inspecteur est promu de l'échelle de traitement B4a à l'échelle de traitement B4b le premier jour du mois qui suit celui où il remplit les trois conditions suivantes :

In afwijking van het eerste lid wordt de inspecteur bevorderd van de weddeschaal B3 naar de weddeschaal B4a op de eerste dag van de maand die volgt op de maand waarin hij de vier volgende voorwaarden vervult :
Par dérogation à l'alinéa 1 , l'inspecteur est promu de l'échelle de traitement B3 à l'échelle de traitement B4a le premier jour du mois qui suit celui où il remplit les quatre conditions suivantes :

Bij koninklijk besluit van 21 december 2005, wordt dhr. Meeus Baudewijn, attaché sociaal inspecteur, bevorderd tot een functie van de klasse A3 met de titel van adviseur sociaal inspecteur (Nederlandse taalrol) bij de Dienst voor administratieve controle van de Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering, met ingang van 1 augustus 2005.
Par arrêté royal du 21 décembre 2005, M. Meeus, Baudewijn, attaché inspecteur social, est promu à une fonction de la classe A3 portant le titre de conseiller inspecteur social (rôle linguistique néerlandais) au Service du contrôle administratif de l'Institut national d'assurance maladie-invalidité, à partir du 1 août 2005.

Bij koninklijk besluit van 11 juli 2003 wordt de heer Perremans, Willy, sociaal inspecteur, bevorderd tot de graad van sociaal inspecteur-directeur (Nederlandse taalrol) bij de Dienst voor administratieve controle van het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering, met ingang van 1 november 2002.
Par arrêté royal du 11 juillet 2003, M. Perremans, Willy, inspecteur social, est promu au grade d'inspecteur social-directeur (rôle linguistique néerlandais) au Service du contrôle administratif de l'Institut national d'assurance maladie-invalidité, à partir du 1 novembre 2002.

Bij koninklijk besluit van 19 januari 2001, wordt Dr. Boisdenghien, Jeannine, geneesheer-inspecteur, bevorderd tot geneesheer-inspecteur-directeur in het Franse taalkader bij de Dienst voor geneeskundige controle van het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering, met ingang van 1 juli 2000.
Par arrêté royal du 19 janvier 2001, le Dr Boisdenghien, Jeannine, médecin-inspecteur, est promue, par avancement de grade, au grade de médecin-inspecteur-directeur dans le cadre linguistique français au Service du contrôle médical de l'Institut national d'assurance maladie-invalidité, à partir du 1 juillet 2000.