Traduction de «instituut voor teledetectie » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Instituut voor Teledetectie
Institut des applications de la télédétection

Instituut Teledetectie
Institut de Télédétection

onderzoeker teledetectie | technicus remote sensing | analist remote sensing | technicus teledetectie
technicien en télédétection | technicien en télédétection/technicienne en télédétection | technicienne en télédétection

teledetectie uit de ruimte | teledetectie vanuit de ruimte
télédétection aérospatiale

Gemeenschappelijk Centrum voor onderzoek [ Energie-instituut | GCO [acronym] IE | IES | IHCP | Instituut voor de bescherming en veiligheid van de burger | Instituut voor de gezondheid en de veiligheid van de consument | Instituut voor milieu en duurzaamheid | Instituut voor referentiematerialen en -metingen | Instituut voor technologische prognose | IPSC | IPTS | IRMM | ITU | JRC [acronym] Transuraneninstituut ]
Centre commun de recherche [ CCR [acronym] IE | IES | IHCP | Institut de l'énergie | Institut de l’environnement et du développement durable | Institut de prospective technologique | Institut des matériaux et mesures de référence | Institut des transuraniens | Institut pour la protection et la sécurité du citoyen | Institut pour la santé et la protection des consommateurs | IPSC | IPTS | IRMM | ITU | JRC [acronym] ]

Spatiale teledetectie
télédétection spatiale

Europees Universitair Instituut [ EUI | Europees Universitair Instituut te Florence | Europese Instelling van Florence | Europese Universitaire Instelling van Florence ]
Institut universitaire européen [ Institut européen de Florence | Institut universitaire européen de Florence | IUE ]

ETSI [ European Telecommunications Standards Institute | Europees Instituut voor telecommunicatienormen | Europees normalisatie-instituut voor de telecommunicatie ]
ETSI [ Institut européen de normalisation des télécommunications ]

Pedagogische hoger instituut (élément)
institut d'enseignement supérieur pédagogique

Technisch instituut (élément)
institut technique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Op wetenschappelijk vlak nemen een zeventigtal universitaire onderzoekteams, de federale wetenschappelijke instellingen (Instituut voor Ruimte-aëronomie, het Koninklijk Meteorologisch Instituut, de Koninklijke Sterrenwacht van België) en andere onderzoekcentra, zoals IMEC in Leuven, regelmatig deel aan ruimtevaartprojecten, in hoofdzaak via de programma's PRODEX en Teledetectie.
Au niveau scientifique, une septantaine d'équipes de recherche reparties dans les universités, les établissements scientifiques fédéraux (Institut d'aéronomie spatiale, Institut royal météorologique, Observatoire royal belge) et d'autres centres de recherche, tel que IMEC à Leuven par exemple, participent régulièrement à des projets spatiaux et ceci principalement via le programme PRODEX et via le programme de Télédétection.

De betrekking zal uitgeoefend worden binnen de dienst Operationele directie 'Waarnemingen'Dienst 'Teledetectie' van het Koninklijk Meteorologisch Instituut van België, Ringlaan 3, 1180 Brussel.
L'emploi sera exercé au sein du service Direction opérationnelle 'Observations' 'Service Télédétection' de l'Institut royal météorologiquede Belgique, avenue Circulaire 3, 1180 Bruxelles.

- De betrekking zal uitgeoefend worden binnen de Operationele Directie « Waarnemingen », meer bepaald bij het Team GERB - Klimaat SAF - SEVIRI » van de dienst « Teledetectie » van het Koninklijk Meteorologisch Instituut van België, Ringlaan 3, 1180 Brussel (volgens het oude organigram van het KMI : het Team GERB - Klimaat SAF - SEVIRI' van de Afdeling « Teledetectie vanuit de Ruimte » van het Departement « Waarnemingen »).
- L'emploi sera exercé au sein de la Direction opérationnelle « Observations » de l'Institut royal météorologique de Belgique, avenue Circulaire 3, 1180 Bruxelles, en particulier dans le team « GERB - SAF Climat - SEVIRI » du Service « Télédétection » (suivant l'ancien organigramme de l'IRM : le team « GERB - SAF Climat - SEVIRI » de la Section « Télédétection à partir de l'espace » du Département « Observations »).

Bij koninklijk besluit van 10 maart 2008 wordt de heer Dewitte, Steven, geboren op 30 augustus 1969, werkleider bij het Koninklijk Meteorologisch Instituut van België, met ingang van 1 februari 2008 benoemd tot Hoofd van de Afdeling 10 « Teledetectie van op de Aarde » bij dezelfde instelling.
Par arrêté royal du 10 mars 2008, M. Dewitte, Steven, né le 30 août 1969, chef de travaux à l'Institut royal météorologique de Belgique, est nommé, à partir du 1 février 2008, Chef de la Section 10 « Télédétection à partir du sol » au même établissement.

Een van de bevoegdheden van het instituut is het maken van modellen en teledetectie. Daarnaast houdt het zich bezig met het beleid op het gebied van schoon water en zuivere lucht.
Parmi ces compétences, il y a la modélisation et la détection à distance, il travaille également sur la politique de l'eau et de l'air pur.

De adviseur-generaal staat de algemene directie van het Instituut bij in de analyse en het beheer van de talrijke wetenschappelijke en technische dossiers die verband houden met de geodesie, de fotogrammetrie, de cartografie, de digitale databases, de teledetectie en de informatieverwerking.
Le Conseiller général assiste la direction générale de l'Institut dans l'analyse et la gestion des multiples dossiers scientifiques et techniques qui relèvent des domaines de la géodésie, de la photogrammétrie, de la cartographie, des bases de données numériques, de la télédétection satellitaire et du traitement informatique.

Bij hetzelfde koninklijk besluit van 30 april 1999 wordt de heer Joukoff, Alexandre, geboren op 21 juli 1946, werkleider, benoemd tot Hoofd van de Afdeling 7 « Radiometrie » bij het Koninklijk Meteorologisch Instituut van België, met ingang van 9 maart 1999 ontlast van deze functie van hoofd van een afdeling en benoemd tot Hoofd van de Afdeling 11 « Teledetectie vanuit de Ruimte » bij dezelfde instelling.
Par le même arrêté royal du 30 avril 1999, M. Joukoff, Alexandre, né le 21 juillet 1946, chef de travaux, nommé en qualité de Chef de la Section 7 « Radiométrie » à l'Institut royal météorologique de Belgique, est déchargé de cette fonction de chef de section et nommé Chef de la Section 11 « Télédétection à partir de l'Espace » au même établissement, à partir du 9 mars 1999.