Traduction de «integrale hiervan schriftelijk » (Néerlandais → Français) :

Integrale deelt de opzegging van de overeenkomst en de gevolgen hiervan schriftelijk mee aan de aangeslotenen.
Integrale avertira par écrit les affiliés de la résiliation de la convention et de ses conséquences.

Integrale stelt de aangeslotenen schriftelijk op de hoogte van de premievrijstelling en de gevolgen hiervan.
Integrale avertira par écrit les affiliés de la réduction des contrats et les informera de ses conséquences.

Integrale deelt de stopzetting van de groepsverzekering en de gevolgen hiervan schriftelijk mee aan de aangeslotenen.
Integrale avertira par écrit les affiliés de la résiliation de l'assurance de groupe et de ses conséquences.

c) Na de uittreding van een verzekerde stelt de inrichter uiterlijk binnen één jaar Integrale hiervan schriftelijk in kennis.
c) Dans un délai maximum de un an, l'organisateur communiquera par écrit à Integrale la sortie d'un assuré.

Integrale deelt de stopzetting van het contract en de gevolgen hiervan schriftelijk mee aan de verzekerden.
Integrale avertira les assurés de la résiliation du plan de pension complémentaire et de ses conséquences, par écrit.