Traduction de «interfoon » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

interfoon | ruggespraakinstallatie
haut-parleur pour conversation bilatérale | installation d'intercommunication | interphone

verbindingsdoos tussen de radio van de cabine en de interfoon
répartition de radio-interphone à cabine

intercom | interfoon | ruggespraakinstallatie
intercom | interphone | retour

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Maak contact via interfoon (technisch/onderhoudssignaal)
Entrez en communication par l’interphone (signal technique/de service)

2.4 de verschillende communicatiemiddelen kunnen gebruiken (interfoon, gsm, radio, enz.);
2.4 savoir utiliser les divers moyens de communication (interphone, GSM, radio, etc.);

- de verschillende communicatiemiddelen kunnen gebruiken (interfoon, gsm, radio, enz.);
- savoir utiliser les divers moyens de communication (interphone, GSM, radio, .);

De glazen wand kan hetzij geopend worden of is met een interfoon + luidsprekers of hoofdtelefoon uitgerust met het oog op een directe communicatie.
Soit la paroi vitrée peut être ouverte, soit un interphone avec haut-parleurs ou écouteurs permet une communication directe.

Er werd vernieling aangericht aan de toezichtcabine, aan elektriciteit- en waterleidingleidingen en aan apparatuur zoals interfoon en camera's.
Des dégâts ont été causés à la cabine de surveillance, à des conduites d'électricité et d'eau ainsi qu'à des appareillages tels qu'un interphone et des caméras.

Om hun veiligheid en veiligheidsgevoelen te verhogen, zien de apothekers de oplossing voornamelijk techno-preventieve en organisatorische maatregelen, zoals betere verlichting, een wachtdienstloket, versterkte sloten en rolluiken, het tijdig leegmaken van de kassa, veiligheidsglas, een stil alarm, een inkomsas of interfoon.
Afin d'augmenter leur sécurité, les pharmaciens adoptent principalement des mesures de techno-prévention (telles que le placement d'un meilleur éclairage, d'un sas de sécurité, de serrures renforcées, de volets, de verre de sécurité, d'une alarme silancieuse ou d'un interphone) ou des mesures organisatoires (telles que vider sa caisse à temps, etc.).

De beveiliging van de parkings bestaat uit: * toegangscontrole via slagbomen; * camerabewaking van de parking; * assistentie aan de gebruikers via interfoon en camera's; * telebewakings- en hulpdienst, 24/24 uur.
La sécurisation des parkings consiste en: * Un contrôle d'accès par barrières ; * Une surveillance du parking par caméra ; * Une assistance aux utilisateurs via interphones et caméras ; * Un service de garde et d'assistance à distance 24 h/24.