Ik verneem dat het Internationaal Energieagentschap meermaals heeft aangedrongen op de afschaffing van het programma-akkoord betreffende de regeling van de brandstofprijzen, omdat het de concurrentie zou beknotten.
Il me revient que l'Agence internationale de l'énergie a demandé à plusieurs reprises la suppression de l'accord-programme concernant le règlement relatif au prix des combustibles, celui-ci entravant la concurrence.