Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bedrijfscontroller
Controller
Extern auditor
Financieel auditor
Inspecteur rijksaccountantsdienst
Interne controle
Interne controle
Interne controlesysteem
Rapport van interne monitoring
Rapportage van interne controle
Referentiekader voor interne controle
VIC
Vragenlijst inzake interne controle
Vragenlijst inzake interne controle

Vertaling van "interne controle inderdaad " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
bedrijfscontroller | hoofd interne controle financiële bedrijfsadministratie | controleur interne controle-afdeling of accountantsdienst | controller

contrôleur financier | contrôleur financier/contrôleuse financière | contrôleuse financière


rapport van interne monitoring | rapportage van interne controle

déclaration d'autosurveillance


vragenlijst inzake interne controle | VIC [Abbr.]

questionnaire de contrôle interne | QCI [Abbr.]


interne controle (nom) | interne controlesysteem (nom neutre)

contrôle interne | dispositif de contrôle interne




extern auditor | inspecteur rijksaccountantsdienst | controleur interne controle-afdeling of accountantsdienst | financieel auditor

auditeur comptable et financier | auditeur comptable et financier/auditrice comptable et financière | auditrice comptable et financière


referentiekader voor interne controle (nom neutre)

référentiel de contrôle interne


vragenlijst inzake interne controle (nom)

questionnaire de contrôle interne | QCI


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Op de vraag van een lid, antwoordt mevrouw Gérard dat er inderdaad methodologische problemen zijn gerezen bij het verzamelen van informatie over de interne controle voor het gerechtelijk jaar 1999-2000.

En réponse à la question d'un membre, Mme Gérard confirme que la collecte d'informations sur le contrôle interne pour l'année judiciaire 1999-2000 a posé un problème méthodologique.


Op de vraag van een lid, antwoordt mevrouw Gérard dat er inderdaad methodologische problemen zijn gerezen bij het verzamelen van informatie over de interne controle voor het gerechtelijk jaar 1999-2000.

En réponse à la question d'un membre, Mme Gérard confirme que la collecte d'informations sur le contrôle interne pour l'année judiciaire 1999-2000 a posé un problème méthodologique.


In de bijlage bij de brief van 9 augustus 2007 betreffende het onderzoek van de interne controle op de uitgaven voor aankopen door de federale departementen merkt het Rekenhof inderdaad op inzake goedkeuring van de factuur en ordonnancering dat “Bij de Federale Overheidsdienst (FOD) Economie.., vervult de ordonnateur beide taken”.

Dans l’annexe à la lettre du 9 août 2007 concernant l’examen du contrôle interne des dépenses pour les achats réalisés par les départements fédéraux, la Cour des Comptes remarque en effet que s’agissant de l’approbation de la facture et de l’ordonnancement, l’ordonnateur exécute ces deux tâches pour le Service public fédéral (SPF) Économie.


7. In het kader van een (interne of externe) audit betreffende onze erkenning als betaalorgaan zou het resultaat van een dergelijke controle inderdaad kunnen worden gebruikt.

7. Dans le cadre d’un audit (interne ou externe) relatif à l’agrément en tant qu’organisme payeur, le résultat d’un tel contrôle pourrait effectivement être utilisé.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Het FVO heeft inderdaad een gebrek aan coördinatie en samenwerking aan het licht gebracht die noodzakelijk zijn voor het garanderen van doeltreffende en geschikte officiële controles, en een gebrek aan adequaat toezicht op de doeltreffendheid van officiële controles via interne audits en dwingende maatregelen, en dit ondanks bestaande afdoende juridische bevoegdheden.

Le FVO a en effet mis en lumière un manque de coordination et de coopération nécessaires pour assurer des contrôles officiels efficaces et appropriés, et un manque de surveillance adéquate de l'efficacité des contrôles officiels par des audits internes et des mesures contraignantes, malgré des compétences juridiques efficaces.


Zoals reeds hoger aangegeven, rust de goede werking van de interne controle inderdaad op de menselijke persoon en daarom is een dergelijk systeem niet volledig vrij van fouten, fraude, externe gebeurtenissen die niet aan de organisatie gebonden zijn, slechte beslissingen, een slechte communicatie, machtsmisbruik, samenspanning, enz. Overigens beperkt de kost van de interne controle de keuze van de in te stellen maatregelen.

Car, comme déjà relevé plus haut, le bon fonctionnement du contrôle interne repose sur l'être humain et de ce fait un tel système ne peut être totalement à l'abri d'erreurs, de fraudes, d'événements extérieurs non liés à l'organisation, de mauvaises décisions, d'une mauvaise communication, d'abus de pouvoir, de collusion, etc. Par ailleurs, le coût du contrôle interne limite le choix des mesures à mettre en place.


De interne logica van de methode van de strategische controle van het buitenlandse telecommunicatieverkeer en van de ten minste gedeeltelijk openbaargemaakte doelstelling daarvan maken het zeer waarschijnlijk dat die diensten dat inderdaad ook doen.

La logique interne de la méthode du contrôle stratégique des télécommunications extérieures et le but de ce contrôle, du moins celui qui en partie connu, obligent à considérer que lesdits services agissent bien ainsi.


Met andere woorden, in hoeverre kan of moet hij de aanvraag aan een controle onderwerpen om na te gaan of de vraag inderdaad van een puur interne en technische aard is?

En d'autres termes, dans quelle mesure peut ou doit-il soumettre la demande à un contrôle afin de vérifier s'il s'agit effectivement d'un renseignement purement interne et technique?




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'interne controle inderdaad' ->

Date index: 2021-07-07
w