Vertaling van "iru opgericht binnen " (Nederlands → Frans) :

Wat betreft de samenwerking met de Belgische politie, is er een Belgische IRU opgericht binnen de Gerechtelijke Directie bevoegd voor de georganiseerde en ernstige criminaliteit (DJSOC) dewelke fungeert als nationaal contactpunt.
En ce qui concerne l'interaction avec la police belge, une cellule dédiée, et remplissant les fonctions de point de contact national, a été créée au sein de la Direction Judiciaire en charge de la Lutte contre la Criminalité Grave et Organisée (DJSOC).

In navolging van de Europese Internet Referral Unit, werd op 1 januari 2016 een Belgische IRU opgericht binnen de federale politie om deze inhoud te detecteren en te verwijderen van het internet.
Dans le sillage de l'Internet Referral Unit européenne, une IRU belge a été mise sur pied le 1er janvier 2016 au sein de la police fédérale pour détecter et supprimer ce contenu de la Toile.

Ook de eenheid voor de melding van internetuitingen (EU IRU), die in juli 2015 binnen Europol zal worden opgericht, zou deel moeten uitmaken van het centrum.
L'unité de signalement des contenus sur Internet (EU IRU), qui doit être mise en place au sein d’Europol d’ici à juillet 2015, ferait également partie du centre.