Het is van belang dat een milieubeheersysteem dat wordt geïnstalleerd in overeenstemming met EMAS of ISO 14001 deugdelijk wordt verklaard door een onafhankelijke externe verificateur of certificeerder.
Un élément important est la vérification, par un contrôleur externe indépendant, des systèmes de gestion environnementale mis en place conformément à l'EMAS ou à l'ISO 14001.