Traduction de «ja kunt u meedelen welk bedrag » (Néerlandais → Français) :

Indien ja, kunt u meedelen welk bedrag wordt vrijgemaakt voor dergelijke activiteiten?
Si oui, le ministre peut-il dire quel est le montant dévolu à ce type d'activité ?

Zo ja, kunt u meedelen wat de inhoud en het tijdschema zijn, alsook in welke modaliteiten er is voorzien?
Si oui, pouvez-vous me communiquer le contenu, le calendrier et les modalités?

Zo ja, kunt u meedelen wat het tijdschema en de modaliteiten zijn ?
Si oui, pouvez-vous préciser le calendrier et les modalités?

Zo ja, kunt u meedelen wat de inhoud en het tijdschema zijn ?
Dans l'affirmative, pouvez-vous nous fournir des précisions quant au contenu et au calendrier ?

Kunt u meedelen welke projecten er momenteel worden uitgevoerd, welke initiatieven de regering in de komende jaren zal ontwikkelen om die capaciteit te verhogen, hoeveel megawatt er zal bijkomen, en hoeveel gezinnen er op die manier van stroom zullen kunnen worden voorzien?
Pouvez-vous indiquer quels sont les projets en cours et quelles sont les initiatives que va prendre le gouvernement dans les prochaines années pour augmenter cette capacité et ce que cela représentera en termes de mégawatts et combien de milliers de familles pourront être fournies en électricité par ce biais?

2. Zo ja, kunt u meedelen hoeveel mannen en vrouwen respectievelijk het slachtoffer zijn van homofobe daden?
2. Si oui, pourriez-vous communiquer les chiffres hommes/femmes victimes d'actes homophobes?

Zo ja, kunt u meedelen welke houding België binnen de Europese raad in dit dossier zal aannemen ?
Si oui, pourriez-vous me préciser la position que la Belgique entend défendre dans ce dossier au sein du Conseil européen ?

Zo ja, kunt u het jaarlijks bedrag meedelen van de vergoeding die wordt toegekend aan de voorzitter van het Directiecomité, aan de houders van een managementfunctie N-1 en N-2 en aan de houders van een kaderfunctie bij uw departement ?
Dans l'affirmative, pourriez-vous communiquer le montant annuel de l'indemnisation octroyée au président du Comité de direction, aux titulaires d'une fonction de management N-1 et N-2 et aux titulaires d'une fonction d'encadrement de votre département ?

Zo ja, kunt u het jaarlijks bedrag meedelen van de vergoeding die wordt toegekend aan de voorzitter van het directiecomité, aan de houders van een managementfunctie N-1 en N-2 en aan de houders van een kaderfunctie bij uw departement ?
Dans l'affirmative, pourriez-vous communiquer le montant annuel de l'indemnisation octroyée au président du Comité de direction, aux titulaires d'une fonction de management N-1 et N-2 et aux titulaires d'une fonction d'encadrement de votre département ?