Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «jaarlijks 400-600 miljoen » (Néerlandais → Français) :

blootstellingen met een waarde van [200-300] miljoen EUR worden onmiddellijk op de markt verkocht. De waarde van de resterende blootstellingen bedraagt [400-600] miljoen EUR.

Les positions d'une valeur de [200-300] millions d'EUR sont vendues immédiatement sur le marché. La valeur des positions restantes s'élève à [400-600] millions d'EUR.


de resterende blootstellingen ter waarde van [400-600] miljoen EUR worden gedekt met een op de markt verworven garantie tegen een jaarlijkse kostprijs van [0-5] % van het gegarandeerde bedrag.

Les positions restantes à hauteur de [400-600] millions d'EUR sont couvertes par une garantie commerciale moyennant un coût annuel de [0-5] % de la somme garantie.


Men neemt aan dat deze vergoedingen het Waarborgfonds jaarlijks zowat 600 miljoen frank kosten.

Au niveau des indemnisations, on préconise qu'elles coûtent quelque 600 millions de francs par an au Fonds commun.


De heer Barbeaux dient een amendement in (stuk Senaat, nr. 2-1390/2, amendement nr. 9) dat beoogt een artikel 169bis (nieuw) in te voegen dat een wettelijk minimumbedrag van 600 miljoen euro vastlegt dat jaarlijks aan het Zilverfonds moet worden gestort.

M. Barbeaux dépose un amendement (do c. Sénat, nº 2-1390/2, amendement nº 9) visant à insérer un article 169bis (nouveau) fixant un minimum légal de 600 millions d'euros à verser chaque année au Fonds de vieillissement.


De heer Barbeaux dient een amendement in (stuk Senaat, nr. 2-1390/2, amendement nr. 9) dat beoogt een artikel 169bis (nieuw) in te voegen dat een wettelijk minimumbedrag van 600 miljoen euro vastlegt dat jaarlijks aan het Zilverfonds moet worden gestort.

M. Barbeaux dépose un amendement (do c. Sénat, nº 2-1390/2, amendement nº 9) visant à insérer un article 169bis (nouveau) fixant un minimum légal de 600 millions d'euros à verser chaque année au Fonds de vieillissement.


De begroting omvat met name de volgende maatregelen (of in uitzonderlijke omstandigheden, maatregelen die dezelfde besparingen opleveren): het verbreden van de btw-grondslag door goederen en diensten te verplaatsen van het verminderde tarief naar het normale tarief (met het oog op de inning van minstens 300 miljoen EUR meer); het verminderen van de tewerkstelling bij de overheidssector bovenop de regel volgens dewelke er in de overheidssector slechts één aanwerving plaatsvindt per vijf pensioneringen (met het oog op de besparing van tenminste 600 miljoen EUR); het vaststellen van accijnsrechten op niet-alcoholhoudende dranken (voor een ...[+++]

Le budget doit notamment comprendre les mesures suivantes (ou, en cas de circonstances exceptionnelles, des mesures produisant des économies comparables): un nouvel élargissement de l’assiette de la TVA en appliquant le taux principal à certains biens et services bénéficiant actuellement du taux réduit (dans le but de recueillir un montant supplémentaire d’au moins 300 millions EUR); une réduction de l’emploi dans le secteur public s’ajoutant à la règle qui consiste à recruter une seule personne pour cinq départs à la retraite dans le secteur public (dans le but d’économiser au moins 600 millions EUR); l’instauration de droits d’accise ...[+++]


Gelet op de dringende noodzakelijkheid, gemotiveerd door de omstandigheid dat artikel 11, § 1, van de wet van 5 augustus 1991 op de bescherming van de economische mededinging gewijzigd werd door de wet van 26 april 1999, dat deze wet voorziet dat het criterium van 3 miljard BEF omzet, gerealiseerd op de wereldmarkt, vervangen wordt door het criterium van 1 miljard BEF, gerealiseerd op de Belgische markt, dat deze wet eveneens het criterium vervangt van 25 % marktaandeel door het criterium volgens hetwelk tenminste twee betrokken ondernemingen elk een omzet in België moeten realiseren van 400 miljoen BEF; dat het opportuun gebleken is ge ...[+++]

Vu l'urgence motivée par la circonstance que l'article 11, § 1, de la loi du 5 août 1991 sur la protection de la concurrence économique a été modifié par la loi du 26 avril 1999, que cette loi prévoit que le critère de 3 milliards BEF de chiffre d'affaires réalisé sur le marché mondial est remplacé par le critère de 1 milliard BEF réalisé sur le marché belge, que cette loi remplace également le critère de 25 % de part de marché par le critère selon lequel deux entreprises concernées au moins doivent réaliser chacune un chiffre d'affaires en Belgique de 400 millions BEF; qu'il est apparu opportun en cours de travaux parlementaires que le ...[+++]


In artikel 2.16.20, tweede lid van dezelfde wet, wordt het bedrag van de machtigingen van 1 300 miljoen frank voor de verbintenissen vervangen door het bedrag van 2 200 miljoen frank en het bedrag van 1 400 miljoen frank voor de betalingen vervangen door het bedrag van 600 miljoen frank.

A l'article 2.16.20, deuxième alinéa de la même loi, le montant des autorisations de 1 300 millions de francs pour les investissements est remplacé par le montant de 2.200 millions de francs et le montant de 1 400 millions de francs pour les paiements est remplacé par le montant de 600 millions de francs.


Het betreft een in ons land erg belangrijke sector met ongeveer 20.000 arbeidsplaatsen en een jaarlijks zakencijfer van 600 miljoen euro.

Il s'agit d'un secteur d'activités extrêmement important dans notre pays. En Belgique, le secteur de l'armement représente environ 20.000 emplois et 600 millions d'euros de chiffre d'affaires annuel.


" Als er geen of een ontoereikend begrotingsoverschot is, wordt jaarlijks in de algemene uitgavenbegroting een minimumbedrag van 600 miljoen euro ingeschreven.

« À défaut de surplus budgétaire ou en cas de surplus budgétaire insuffisant, il est inscrit chaque année au budget général des dépenses un montant minimum de 600 millions d'euros.




D'autres ont cherché : 200-300 miljoen     tegen een jaarlijkse     400-600 miljoen     waarborgfonds jaarlijks     zowat 600 miljoen     vastlegt dat jaarlijks     600 miljoen     minstens 300 miljoen     400 miljoen     miljoen     jaarlijks     wordt jaarlijks     jaarlijks 400-600 miljoen     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'jaarlijks 400-600 miljoen' ->

Date index: 2022-10-11
w