Vertaling van "jaarlijks constant ongeveer " (Nederlands → Frans) :

Uit feiten en cijfers blijkt dat het belang van de uitvoerende taken toeneemt: terwijl het Parlement en de Raad jaarlijks constant ongeveer 200 wetteksten (richtlijnen of verordeningen) goedkeuren, keurt de Commissie duizenden uitvoeringsbesluiten goed en het aantal neemt gestaag toe.
Les faits et les tendances chiffrées renforcent en réalité l'importance des fonctions exécutives : alors que le nombre des textes législatifs, directives ou règlements, adoptés par le Parlement et le Conseil reste de l'ordre de deux cents par an, celui des actes exécutifs adoptés par la Commission atteint plusieurs milliers et croît régulièrement.

Rekening houdend met de afstand tot de kust, wordt voor het Northwester 2 project een stijging van 6.25 % t.o.v. C-Power voorzien, na indexatie. b) voor wat betreft de domeinconcessie; Het gemiddeld te storten jaarlijks bedrag in 5 schijven van alle ontmantelingsprovisies voor de verschillende domeinconcessies, bedraagt ongeveer 14.215.102 euro. c) voor wat betreft de kabelvergunning; De provisie voor het buitengebruikstelling van een elektriciteitskabel is per lopende km gemiddeld bepaald op 30.000 euro in constante waarde (op 1 juli 2013 niet geïndexeerd en niet vermeerderd met de interesten).
Compte tenu de la distance jusqu'à la côte, pour le projet Northwester 2, une hausse de 6.25 % par rapport à C-Power est prévue, après indexation. b) en ce qui concerne la concession domaniale Le montant annuel moyen à verser en 5 tranches de toutes les provisions de démantèlement pour les différentes concessions domaniales s'élève à environ 14.215.102 euros. c) en ce qui concerne l'autorisation de pose de câble La provision pour la mise hors service d'un câble électrique est fixée par km courant, en moyenne, à 30.000 euros à valeur constante (au 1er juillet 2013 non indexé et non majoré des intérêts).

2. a) Basiswerken, ongeveer 70 000 volumes. b) Basiswerken, jaarlijks tussen de 700 en 800 werken. c) 1 300. d) Het aantal blijft constant. e) Een vijftigtal. f) Nihil. g) Geen. h) Aantal lezers op 2001: 552. i) 743 bezoekers in 2000 en 460 in 1999. j) - AC In % - 1999 .
2. a) Environ 70 000 volumes. b) Travaux de base, annuellement entre 700 et 800 travaux. c) 1 300. d) Le nombre reste constant. e) Une cinquantaine. f) Néant. g) Aucun. h) La salle de lecture a reçu la visite de 552 lecteurs en 2001. i) 743 personnes ont visité la bibliothèque en 2000 et 460 en 1999. j) - CA En % - 1999 .