Traduction de «jaarlijks geregistreerd hebt » (Néerlandais → Français) :

1. Hoeveel polygame huwelijken werden er en worden er jaarlijks in België geregistreerd: hebt u cijfers van 2010 tot en met de eerste helft van 2015?
1. Pouvez-vous indiquer le nombre de mariages multiples enregistrés chaque année en Belgique de 2010 jusqu'au premier semestre de 2015 inclus?

1. Hoeveel leegstaande winkelpanden werden er, worden er jaarlijks geregistreerd: hebt u zicht op cijfergegevens van het jaarlijkse aantal tussen 2009 en vandaag?
1. Entre 2009 et aujourd'hui, quel est le nombre d'immeubles commerciaux inoccupés enregistré chaque année?

1. Hoeveel verdachte overlijdens worden in België jaarlijks geregistreerd: hebt u cijfers van 2009 tot en met 2013?
1. Combien de décès suspects sont annuellement recensés en Belgique: disposez-vous de chiffres de 2009 à 2013 inclus?

1. Hoeveel ontvoeringen van Belgen in het buitenland worden jaarlijks geregistreerd: hebt u cijfergegevens van 2009 tot en met einde 2013?
1. Combien de rapts de Belges en séjour à l'étranger ont été enregistrés annuellement entre 2009 et fin 2013?

1. Hoeveel betogingen, acties, demonstraties werden er en worden er jaarlijks geregistreerd, waarvan blijkt dat er geen toestemming werd gevraagd: hebt u cijfers voor de jaren 2009 tot en met 2012 en hebt u cijfers voor de eerste maanden van 2013?
1. De 2009 à 2012 et pour les premiers mois de l'année 2013, pouvez-vous indiquer le nombre annuel de manifestations et autres actions enregistrées pour lesquelles aucune autorisation n'avait été demandée?

Hoeveel criminele feiten worden jaarlijks geregistreerd die gerelateerd zijn aan bankautomaten: hebt u cijfers van 2010 tot en met vandaag?
Combien de faits criminels liés à des distributeurs automatiques de billets sont-ils enregistrés chaque année: disposez-vous de chiffres de 2010 à aujourd'hui?