Traduction de «jacinta de roeck vervangt mevrouw caroline » (Néerlandais → Français) :

Mevrouw Jacinta De Roeck vervangt mevrouw Caroline Gennez als plaatsvervangend lid;
Mme Jacinta De Roeck remplace Mme Caroline Gennez comme membre suppléant ;

mevrouw Jacinta De Roeck vervangt mevrouw Mimount Bousakla als plaatsvervangend lid.
Mme Jacinta De Roeck remplace Mme Mimount Bousakla comme membre suppléant.

mevrouw Jacinta De Roeck vervangt mevrouw Fatma Pehlivan als plaatsvervangend lid.
Mme Jacinta De Roeck remplace Mme Fatma Pehlivan comme membre suppléant.

mevrouw Jacinta De Roeck vervangt de heer Johan Malcorps als effectief lid;
Mme Jacinta De Roeck remplace M. Johan Malcorps en tant que membre effectif ;

mevrouw Jacinta De Roeck vervangt de heer Bart Martens als effectief lid.
Mme Jacinta De Roeck remplace M. Bart Martens comme membre effectif.

Ik heb de eer het geachte lid te verwijzen naar mijn antwoord op de vraag van 19 september 2003 gesteld door mevrouw Jacinta De Roeck.
J'ai l'honneur de référer l'honorable membre à ma réponse à la question du 19 septembre 2003 posée par Mme Jacinta De Roeck.