Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «janssens reageerde vld-voorzitter karel » (Néerlandais → Français) :

Terwijl hij de steun kreeg van SP.A- voorzitter Patrick Janssens reageerde VLD-voorzitter Karel De Gucht negatief.

Alors qu'il recevait l'appui du président du SP.A Patrick Janssens, le président du VLD Karel De Gucht réagit négativement.


Terwijl hij de steun kreeg van SP.A- voorzitter Patrick Janssens reageerde VLD-voorzitter Karel De Gucht negatief.

Alors qu'il recevait l'appui du président du SP.A Patrick Janssens, le président du VLD Karel De Gucht réagit négativement.


Wat dat betreft zit ik op dezelfde lijn als VLD-voorzitter Karel De Gucht.

Sur ce point, je partage pleinement le point de vue du président du VLD, M. Karel De Gucht.


Op dinsdagavond 17 april 2001 werd het bericht gelanceerd dat de VLD-voorzitter Karel De Gucht, namens de regering, met de heer Geert Bourgeois (VU&ID) een geheim akkoord had gesloten waarbij alles wat hierover vandaag aan de publieke opinie wordt gepresenteerd, een grote enscenering is.

Le mardi soir, 17 avril 2001, on a annoncé que le président du VLD Karel De Gucht avait conclu, au nom du gouvernement, un accord secret avec M. Bourgeois (VU&ID), si bien que tout ce qui est dévoilé aujourd'hui à l'opinion publique à ce sujet relève d'une grande mise en scène.


Het Grondwettelijk Hof, samengesteld uit de voorzitters E. De Groot en J. Spreutels, en de rechters A. Alen, T. Merckx-Van Goey, P. Nihoul, T. Giet en R. Leysen, bijgestaan door de griffier F. Meersschaut, onder voorzitterschap van voorzitter E. De Groot, wijst na beraad het volgende arrest : I. Onderwerp van de beroepen en rechtspleging a. Bij verzoekschrift dat aan het Hof is toegezonden bij op 3 januari 2015 ter post aangetekende brief en ter griffie is ingekomen op 5 januari 2015, is beroep tot gehele of gedeeltelijke vernietiging ingesteld van het decreet van het Vlaamse Gewest van 9 mei 2014 tot wijziging van de regelgeving inzake ...[+++]

La Cour constitutionnelle, composée des présidents E. De Groot et J. Spreutels, et des juges A. Alen, T. Merckx-Van Goey, P. Nihoul, T. Giet et R. Leysen, assistée du greffier F. Meersschaut, présidée par le président E. De Groot, après en avoir délibéré, rend l'arrêt suivant : I. Objet des recours et procédure a. Par requête adressée à la Cour par lettre recommandée à la poste le 3 janvier 2015 et parvenue au greffe le 5 janvier 2015, un recours en annulation totale ou partielle du décret de la Région flamande du 9 mai 2014 modifiant la réglementation relative à la nature et aux forêts (publié au Moniteur belge du 7 juillet 2014) a été introduit par la S. Agr. « Alaerts-Jordens », Marc Boonen, Hubertus Breukers, la S. Agr. « Casters-Pelss ...[+++]


VLD-voorzitter Karel De Gucht en vice-premier Johan Vande Lanotte (SP) verklaarden echter dat door de relatief lage instroom van asielzoekers de ingewikkelde uitwerking van de nieuwe asielprocedure op de lange baan mag worden geschoven.

MM. Karel De Gucht, président du VLD, et Johan Vande Lanotte, vice-premier ministre (SP), ont cependant déclaré qu'en raison de l'afflux relativement faible de demandeurs d'asile, la mise en oeuvre complexe de la nouvelle procédure d'asile peut être reportée sine die.


De heer Janssens, Karel, voorzitter, afgevaardigd bestuurder van de N.V. United Antwerp Maritime Agencies.

M. Janssens, Karel, président, administrateur délégué de la S.A. United Antwerp Maritime Agencies.


Artikel 1. Eervol ontslag uit zijn functies van voorzitter van de Nationale Raad voor de Coöperatie wordt, op zijn verzoek, verleend aan de heer Karel Janssen.

Article 1. Démission honorable de ses fonctions de président du Conseil national de la Coopération est accordée, à sa demande, à M. Karel Janssen.


Art. 2. De heer Karel Janssen wordt gemachtigd tot het voeren van de eretitel van zijn functies van voorzitter van de Nationale Raad voor de Coöperatie.

Art. 2. M. Karel Janssen est autorisé à porter le titre honorifique de ses fonctions de président du Conseil national de la Coopération.


De heer JANSSENS, Karel, voorzitter, afgevaardigd bestuurder van de N.V. United Antwerp Maritime Agencies.

M. JANSSENS, Karel, président, administrateur délégué de la S.A. United Antwerp Maritime Agencies.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'janssens reageerde vld-voorzitter karel' ->

Date index: 2022-03-18
w