Vertaling van "januari 1921 wonende " (Nederlands → Frans) :

De heer Moonens, Marcel Laurent, geboren te Antwerpen op 23 januari 1921, wonende te 1000 Brussel, Aarlenstraat 47/B/8, is overleden te Schaarbeek op 18 januari 2012, zonder gekende erfopvolgers na te laten.
M. Moonens, Marcel Laurent, né à Anvers le 23 janvier 1921, domicilié à 1000 Bruxelles, rue d'Arlon 47/B/8, est décédé à Schaerbeek le 18 janvier 2012, sans laisser de successeur connu.

De Administrateur van de Patrimoniumdiensten, Mevr. Jungers, Dominique Erfloze nalatenschap van De Figueiredo Graca, Maria Manuela Mevr. De Figueiredo, Graca Maria, geboren te Tomar (Portugal) op 15 januari 1921, wonende te 1030 Schaarbeek, Thomas Vinçottestraat 36, is overleden te Brussel op 3 september 2009, zonder gekende erfopvolgers na te laten.
L'administrateur des Services patrimoniaux, Mme Jungers, Dominique Succession en déshérence de De Figueiredo Graca, Maria Manuela Mme De Figueiredo Graca, Maria Manuela, née à Tomar (Portugal) le 15 janvier 1921, domiciliée à 1030 Schaerbeek, rue Thomas Vinçotte 36, est décédée à Bruxelles le 3 septembre 2009, sans laisser de successeur connu.

De Administrateur van de Patrimoniumdiensten, Mevr. Jungers, Dominique Erfloze nalatenschap van Moonens, Marcel Laurent De heer Moonens, Marcel Laurent, geboren te Antwerpen op 23 januari 1921, wonende te 1000 Brussel, Aarlenstraat 47/B/8, is overleden te Schaarbeek op 18 januari 2012, zonder gekende erfopvolgers na te laten.
L'administrateur des Services patrimoniaux, Mme Jungers, Dominique Succession en déshérence de Moonens, Marcel Laurent M. Moonens, Marcel Laurent, né à Anvers le 23 janvier 1921, domicilié à 1000 Bruxelles, rue d'Arlon 47/B/8, est décédé à Schaerbeek le 18 janvier 2012, sans laisser de successeur connu.

Voor de gewestelijke directeur, De directeur a.i., Carmen Windey, Adviseur Erfloze nalatenschap van Elisa Buyckx Elisa Buyckx, echtgenote van Eugenius François Deckers, geboren te Berchem (Antwerpen) op 2 januari 1921, wonende te Antwerpen (district Antwerpen), Arthur Goemaerelei 18, is overleden te Antwerpen (district Hoboken) op 30 november 2010, zonder bekende erfopvolger na te laten.
Pour le directeur régional, Le directeur a.i., Carmen Windey, Conseiller Succession en déshérence de Elisa Buyckx Elisa Buyckx, épouse de Eugenius François Deckers, née à Berchem (Anvers) le 2 janvier 1921, domiciliée à Anvers (district Anvers), Arthur Goemaerelei 18, est décédée à Anvers (district Hoboken) le 30 novembre 2010, sans laisser de successeur connu.

Elisa Buyckx, echtgenote van Eugenius François Deckers, geboren te Berchem (Antwerpen) op 2 januari 1921, wonende te Antwerpen (district Antwerpen), Arthur Goemaerelei 18, is overleden te Antwerpen (district Hoboken) op 30 november 2010, zonder bekende erfopvolger na te laten.
Elisa Buyckx, épouse de Eugenius François Deckers, née à Berchem (Anvers) le 2 janvier 1921, domiciliée à Anvers (district Anvers), Arthur Goemaerelei 18, est décédée à Anvers (district Hoboken) le 30 novembre 2010, sans laisser de successeur connu.

Stebeloire, Louise, geboren te Houdeng-Goegnies op 27 april 1921, wonende te La Louvière, rue des Rentiers 86, is overleden te La Louvière op 19 januari 2011, zonder bekende erfopvolger na te laten.
Stebeloire, Louise, née à Houdeng-Goegnies le 27 avril 1921, domiciliée à La Louvière, rue des Rentiers 86, est décédée à La Louvière le 19 janvier 2011, sans laisser de successeur connu.

Burgeon, Gisèle Marie Anna Gustavine, weduwe van Bastin, Roger, geboren te Jumet op 13 november 1921, wonende te Jumet, Stationsestraat 62/2, is overleden te Gosselies op 4 januari 2007, zonder bekende erfopvolgers na te laten.
Burgeon, Gisèle Marie Anna Gustavine, veuve de Bastin, Roger, née à Jumet le 13 novembre 1921, domiciliée à Jumet, rue de la Station 62/2, est décédée à Gosselies le 4 janvier 2007, sans laisser de successeur connu.

De heer Prevot, Jean Jules, geboren te Pepinster op 24 januari 1921, wonende te Theux, Chinruesestraat 60, weduwnaar van Largefeuille, Andrée Odille, is overleden te Verviers op 8 februari 1996, zonder bekende erfopvolger na te laten.
M. Prevot, Jean Jules, né à Pepinster le 24 janvier 1921, domicilié à Theux, rue Chinrue 60, veuf de Mme Largefeuille, Andrée Odile, est décédé à Verviers le 8 février 1996, sans laisser de successeur connu.