Traduction de «januari 1963 assistent-stagiair » (Néerlandais → Français) :

Bij koninklijk besluit van 31 mei 2016 dat uitwerking heeft op 1 april 2016 wordt Mevr. Braekeveld, Vanessa (N), geboren op 19 januari 1981, assistent-stagiair bij de Koninklijke Bibliotheek van België bij dezelfde instelling bevestigd en benoemd tot wetenschappelijk personeelslid van de klasse SW1 met de titel van assistent.
Par arrêté royal du 31 mai 2016 qui produit ses effets le 1 avril 2016, Mme Braekeveld, Vanessa (N), née le 19 janvier 1981, assistant stagiaire à la Bibliothèque royale de Belgique est confirmée et nommée dans le même établissement en qualité d'agent scientifique de la classe SW1 portant le titre d'assistant.

Bij koninklijk besluit van 5 juni 2013 wordt de heer Gerard, Luc, geboren op 28 januari 1963, assistent-stagiair van de Franse taalrol bij het Koninklijk Meteorologisch Instituut van België, bij dezelfde instelling met ingang van 1 januari 2009 bevestigd en benoemd tot wetenschappelijk personeelslid van de klasse SW2 met de titel van werkleider.
Par arrêté royal du 5 juin 2013, M. Gerard, Luc, né le 28 janvier 1963, assistant stagiaire du rôle linguistique français à l'Institut royal météorologique de Belgique est confirmé et nommé au même établissement, à partir du 1 janvier 2009, en qualité d'agent scientifique de la classe SW2 portant le titre de chef de travaux.

Bij koninklijk besluit van 15 juli 2016 dat uitwerking heeft op 1 januari 2016 wordt de heer Boudin, Mathieu (N), geboren op 26 juni 1974, assistent-stagiair bij het Koninklijk Instituut voor het Kunstpatrimonium, bij dezelfde instelling bevestigd en benoemd tot wetenschappelijk personeelslid van de klasse SW1 met de titel van assistent.
Par arrêté royal du 15 juillet 2016 qui produit ses effets le 1 janvier 2016, M. Boudin, Mathieu (N) né le 26 juin 1974, assistant stagiaire à l'Institut royal du Patrimoine artistique est confirmé et nommé au sein de ce même établissement en qualité d'agent scientifique de la classe SW1 portant le titre d'assistant.

Bij koninklijk besluit van 5 juni 2013 wordt de heer Piessens, Kris, geboren op 29 januari 1973, assistent-stagiair van de Nederlandse taalrol bij het Koninklijk Belgisch Instituut voor Natuurwetenschappen, bij dezelfde instelling met ingang van 1 september 2008 bevestigd en benoemd tot wetenschappelijk personeelslid van de klasse SW2 met de titel van werkleider.
Par arrêté royal du 5 juin 2013, M. Piessens, Kris, né le 29 janvier 1973, assistant stagiaire de rôle linguistique néerlandais à l'Institut royal des Sciences naturelles de Belgique, est confirmé et nommé au même établissement, à partir du 1 septembre 2008, en qualité d'agent scientifique de la classe SW2 portant le titre de chef de travaux.

Bij koninklijk besluit van 29 januari 2016 dat uitwerking heeft op 1 december 2015 wordt Mevr. Ech-Chakrouni, Souad (F), assistent-stagiair bij het Koninklijk Meteorologisch Instituut van België, bevestigd en benoemd bij dezelfde instelling tot wetenschappelijk personeelslid van de klasse SW1 met de titel van assistent.
Par arrêté royal du 29 janvier 2016 qui produit ses effets le 1 décembre 2015, Mme Ech-Chakrouni, Souad (F), assistant stagiaire à l'Institut royal météorologique de Belgique, est confirmée et nommée au sein du même établissement en qualité d'agent scientifique de la classe SW1 portant le tire d'assistant.

Bij koninklijk besluit van 18 april 2013 dat uitwerking heeft op 1 augustus 2010 wordt de heer Annaert, Philippe, geboren op 31 januari 1959, assistent-stagiair van de Franse taalrol bij het Algemeen Rijksarchief en Rijksarchief in de Provinciën, bij dezelfde instelling bevestigd en benoemd tot wetenschappelijk personeelslid van de klasse SW2 met de titel van werkleider.
Par arrêté royal du 18 avril 2013 qui produit ses effets le 1 août 2010, M. Annaert, Philippe, né le 31 janvier 1959, assistant stagiaire du rôle linguistique français aux Archives générales du Royaume et Archives de l'Etat dans les Provinces, est confirmé et nommé au même établissement en qualité d'agent scientifique de la classe SW2 portant le titre de chef de travaux.

15 APRIL 2016. - Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 20 januari 2010 tot vaststelling van de functiebeschrijving van de assistenten bij de Diensten van het Verenigd College van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie van Brussel-Hoofdstad De Leden van het Verenigd College, bevoegd voor het Openbaar Ambt, Gelet op het besluit van het Verenigd College van 5 juni 2008 houdende het administratief statuut en de bezoldigingsregeling van de ambtenaren en stagiairs van de Diensten van het Verenigd College van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie van Brussel-Hoofdstad, artikelen 9, 39, 4°, en 40; Gelet op het ministerieel besluit van 20 januari 2010 tot vaststelling van de functiebeschrijving van de assistenten bij de Diensten van het Verenigd College van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie van Brussel-Hoofdstad; Op de voordracht van de Directieraad van de Diensten van het Verenigd College van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie van Brussel-Hoofdstad; Besluiten : Artikel 1. In artikel 4 van het ministerieel besluit van 20 januari 2010 tot vaststelling van de functiebeschrijving van de assistenten bij de Diensten van het Verenigd College van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie van Brussel-Hoofdstad worden de woorden "graduaat/bachelor maatschappelijk assistent of van graduaat/bachelor in de arbeidswetenschappen" vervangen door de woorden "van graduaat/bachelor maatschappelijk assistent, van graduaat/bachelor in de arbeidswetenschappen, van graduaat/bachelor personeelswerk/Human Resources management of van graduaat/bachelor rechtspraktijk".
15 AVRIL 2016. - Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 20 janvier 2010 fixant la description de fonction des assistants auprès des Services du Collège réuni de la Commission communautaire commune de Bruxelles-Capitale Les Membres du Collège réuni, compétents pour la Fonction publique, Vu l'arrêté du Collège réuni du 5 juin 2008 portant le statut administratif et pécuniaire des fonctionnaires et stagiaires des Services du Collège réuni de la Commission communautaire commune de Bruxelles-Capitale, articles 9, 39,4°, et 40; Vu l'arrêté ministériel du 20 janvier 2010 fixant la description de fonction des assistants auprès des Services du Collège réuni de la Commission communautaire commune de Bruxelles-Capitale; Sur la proposition du Conseil de direction des Services du Collège réuni de la Commission communautaire commune de Bruxelles-Capitale, Arrêtent : Article 1. Dans l'article 4 de l'arrêté ministériel du 20 janvier 2010 fixant la description de fonction des assistants auprès des Services du Collège réuni de la Commission communautaire commune de Bruxelles-Capitale, les mots « de gradué/bachelier assistant social ou de gradué/bachelier en sciences du travail » sont remplacés par les mots « de gradué/bachelier assistant social, de gradué/bachelier en sciences du travail, de gradué/bachelier en gestion des ressources humaines ou de gradué/bachelier en droit ».

Bij koninklijk besluit van 18 april 2013 wordt de heer Lecocq, Thomas, geboren op 24 september 1983, assistent-stagiair van de Franse taalrol bij de Koninklijke Sterrenwacht van België, bevestigd en benoemd bij dezelfde instelling met ingang van 1 januari 2013 tot personeelslid van de klasse SW1 met de titel van assistent.
Par arrêté royal du 18 avril 2013, M. Lecocq, Thomas, né le 24 septembre 1983, assistant stagiaire du rôle linguistique français à l'Observatoire royal de Belgique, est confirmé et nommé au même établissement, à partir du 1 janvier 2013, en qualité d'agent scientifique de la classe SW1 portant le titre d'assistant.

Bij koninklijk besluit van 21 oktober 2009 wordt de heer Debal, Fabian, geboren op 9 juni 1972, assistent-stagiair bij het Koninklijk Meteorologisch Instituut van België, bij dezelfde instelling met ingang van 1 januari 2009 bevestigd en benoemd tot wetenschappelijk personeelslid van de klasse SW1 met de titel van assistent.
Par arrêté royal du 21 octobre 2009, M. Debal, Fabian, né le 9 juin 1972, assistant stagiaire à l'Institut royal météorologique de Belgique, est confirmé et nommé au même établissement, à partir du 1 janvier 2009, en qualité d'agent scientifique de la classe SW1 portant le titre d'assistant.