Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "januari in verviers werden gedood " (Nederlands → Frans) :

Naar aanleiding van een artikel in La Dernière Heure van 3 juni 2015, waarin sprake was van een feest tijdens de lijkschouwing van de jihadi's die medio januari in Verviers werden gedood, beslisten de burgemeester en de lokale politie het congres wegens de extra dreiging af te gelasten.

En cours de journée et suite à un article paru dans La Dernière Heure du 3 juin 2015 indiquant qu'une "fête" aurait eu lieu lors de l'autopsie des djihadistes tués à Verviers mi-janvier 2015, le bourgmestre et la police locale ont fait connaître leur décision d'annuler la conférence étant donné le niveau de menace supplémentaire.


4. Ook verleden jaar verliep een gedeelte van de BOB-campagne onder een dreigingsniveau 3 wegens de huiszoekingen die half januari 2015 in Verviers werden uitgevoerd.

4. L'année passée aussi, une partie de la campagne BOB s'était déroulée sous un niveau de menace 3 en raison des perquisitions effectuées à Verviers mi-janvier 2015.


In de staat Jonglei in Zuid-Sudan werden in januari drie binnenlandse hulpverleners gedood door een gewapende groep die de VN- en ngo-gebouwen plunderen.

Dans l’État du Jonglei au Soudan du Sud, en janvier, trois travailleurs humanitaires sud-soudanais ont été tués par un groupe armé lors du pillage de locaux des Nations unies et d'ONG.


Na de verijdelde aanslag in Verviers in januari 2015 werden extra maatregelen genomen voor de veiligheid van politiemensen.

Des mesures supplémentaires pour assurer la sécurité des policiers ont été prises après l'attentat déjoué à Verviers en janvier 2015.


1. Hoeveel veiligheidsbadges werden er sinds Verviers (januari 2015) ingetrokken op de verschillende internationale luchthavens in België?

1. Combien de membres du personnel des différents aéroports internationaux belges ont-ils été privés de leur badge de sécurité depuis l'assaut donné à Verviers (janvier 2015) ?


Die zaken, ingeschreven onder de nummers 5971, 5979, 5981, 5983, 6002, 6003, 6004, 6006, 6009, 6010 en 6011 van de rol van het Hof, werden samengevoegd. d. Bij zesentwintig verzoekschriften die aan het Hof zijn toegezonden bij op 28 juli 2014 ter post aangetekende brieven en ter griffie zijn ingekomen op 30 juli 2014, zijn beroepen tot vernietiging ingesteld van het decreet van het Waalse Gewest van 9 januari 2014 tot bevordering v ...[+++]

Ces affaires, inscrites sous les numéros 5971, 5979, 5981, 5983, 6002, 6003, 6004, 6006, 6009, 6010 et 6011 du rôle de la Cour, ont été jointes. d. Par vingt-six requêtes adressées à la Cour par lettres recommandées à la poste le 28 juillet 2014 et parvenues au greffe le 30 juillet 2014, des recours en annulation du décret de la Région wallonne du 9 janvier 2014 destiné à promouvoir une représentation équilibrée des femmes et des hommes dans les conseils d'administration des organismes privés agréés par la Région wallonne (publié au Moniteur belge du 28 janvier 2014) ont été introduits respectivement par Marie-Paule Dellisse, l'ASBL « Centre de Planning et de Consultations familiales et conjugales » (« Inforcouple »), l'ASBL « L'Exception, ...[+++]


Midden januari 2008 werden twee landgenoten gedood in Jemen.

À la mi-janvier 2008, deux compatriotes ont été tués au Yemen.


Bij beschikkingen van 15 januari 2004 werden de heren Bruls, N. en Péturkenne, J., door de voorzitter van de rechtbanken van koophandel te Verviers en te Eupen aangewezen om het ambt van plaatsvervangend rechter in handelszaken in deze rechtbanken uit te oefenen tot zij de leeftijd van 70 jaar hebben bereikt.

Par ordonnances du 15 janvier 2004, MM. Bruls, N. et Péturkenne, J., ont été désignés par le président des tribunaux de commerce de Verviers et d'Eupen, pour exercer les fonctions de juge consulaire suppléant à ces tribunaux jusqu'à ce qu'ils aient atteint l'âge de 70 ans.


- Op 26 januari jongstleden werden in Verviers een Pakistaan van 49 jaar, die sedert 1984 in België verblijft, en een Koerd van Turkse nationaliteit, die sedert 1992 met vrouw en kind in ons land gevestigd is, aangehouden.

- Le 26 janvier dernier ont été arr&#234tés à Verviers un Pakistanais de 49 ans résidant en Belgique depuis 1984 et un Kurde de nationalité turque installé dans notre pays avec sa femme et un enfant depuis 1992.


De jongste verzoeken die bij het bureau van Verviers ingediend werden dateren van 7 en 8 januari.

Les demandes les plus récentes parvenues au bureau de Verviers remontent aux 7 et 8 janvier.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'januari in verviers werden gedood' ->

Date index: 2023-06-01
w