Traduction de «jeanmoye en heer » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

De heer | Heer | Dhr [Abbr.] | Hr [Abbr.] | M.,Mijnh. [Abbr.]
Monsieur | M. [Abbr.]

verdeel-en-heers
diviser pour régner

Lord’s Resistance Army | Verzetsleger van de Heer | LRA [Abbr.]
Armée de résistance du Seigneur | LRA [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

­ Sprekers : de heer Vandenberghe, rapporteur, mevrouw Jeanmoye, de heer Boutmans, de heer Van Parys, minister van Justitie, de heer Goris.
­ Orateurs : M. Vandenberghe, rapporteur, Mme Jeanmoye, M. Boutmans, M. Van Parys, ministre de la Justice, M. Goris.

­ Sprekers : mevrouw Jeanmoye, de heer Pinoie, rapporteurs, de heer Foret, de dames Leduc, Thijs, de heer Istasse.
­ Orateurs : Mme Jeanmoye, M. Pinoie, rapporteurs, M. Foret, Mmes Leduc, Thijs, M. Istasse.

­ Sprekers : de heer Bourgeois, rapporteur, mevrouw Jeanmoye, de heer Goris.
­ Orateurs : M. Bourgeois, rapporteur, Mme Jeanmoye, M. Goris.

Bij besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 8 maart 2017, wordt de heer Marc JEANMOYE, door verhoging in graad, op 1 april 2017, benoemd in de graad van deskundig adjunct-directeur-generaal - categorie van de graad : ambtenaar-generaal - kwalificatiegroep 1.
Par arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 8 mars 2017, M. Marc JEANMOYE est nommé, par avancement de grade 1 avril 2017, au grade de directeur général adjoint-expert - catégorie du grade : fonctionnaire général - groupe de qualification : 1.

Sprekers : mevrouw Jeanmoye, de heer Van Parys, minister van Justitie.
Orateurs : Mme Jeanmoye, M. Van Parys, ministre de la Justice.

- is hernieuwd, voor een termijn van één jaar met ingang van 27 november 2015, de aanwijzing, in hoedanigheid van lid kandidaat-notaris van het adviescomité van notarissen voor de provincie Luxemburg, aan de heer Jeanmoye A., als effectief lid.
- est renouvelée, pour une durée d'un an prenant cours le 27 novembre 2015, la désignation en qualité de membre candidat-notaire du comité d'avis des notaires pour la province du Luxembourg, de M. Jeanmoye A., en qualité de membre effectif.

- De heer Marc Jeanmoye, vertegenwoordiger van de Minister van Sport;
- M. Marc Jeanmoye, représentant du Ministre des Sports;

Bij ministerieel besluit van 29 mei 2002 wordt de heer Joseph Jeanmoye, arrondissementscommissaris, met ingang van 1 september 2002 in ruste gesteld.
Par arrêté ministériel du 29 mai 2002, M. Joseph Jeanmoye, commissaire d'arrondissement, est admis à la retraite à la date du 1 septembre 2002.

Bij ministerieel besluit van 29 mei 2002, wordt de heer Joseph Jeanmoye, arrondissementscommissaris, met ingang van 1 februari 2002 in ruste gesteld.
Par arrêté ministériel du 29 mai 2002, M. Joseph Jeanmoye, commissaire d'arrondissement, est admis à la retraite à la date du 1 février 2002.

VERBETERING VAN DE BEZOLDIGINGSREGELING EN VAN HET SOCIAAL STATUUT VAN DE LOKALE VERKOZENEN Algemene bespreking (Sprekers : mevrouw Jeanmoye en heer Pinoie, rapporteurs; de heer Foret, mevrouw Leduc, mevrouw Thijs en de heer Istasse.)
AMELIORATION DU STATUT PECUNIAIRE ET SOCIAL DES MANDATAIRES LOCAUX Discussion générale (Orateurs : Mme Jeanmoye et M. Pinoie, rapporteurs; M. Foret, Mme Leduc, Mme Thijs et M. Istasse.)