9. is van mening dat alle Jemenieten vertegenwoordigd moeten zijn in een legitieme, transparante politieke transitie met een duidelijk tijdpad, op basis van de uitkomsten van de conferentie voor nationale dialoog en het vredesakkoord en de nationale partnerschapsovereenkomst en langs de in het initiatief van de Samenwerkingsraad van de Golf uiteengezette lijnen, met inbegrip van een grondwet, een referendum en verkiezingen;
9. est d'avis que tous les Yéménites devraient être représentés au sein d'un régime politique de transition légitime et transparent, doté d'un calendrier bien défini et prévoyant une constitution, un référendum et des élections, inspiré des conclusions de la conférence de dialogue national et de l'accord de paix et de partenariat national ainsi que des orientations formulées par l'initiative du Conseil de coopération du Golfe;
