Traduction de «joint undertaking » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Gemeenschappelijke Onderneming Joint European Torus | Joint European Torus | JET [Abbr.]
entreprise commune Joint European Torus | JET:Tore européen commun | tore commun européen | Tore européen commun | JET [Abbr.]

joint ventures | gemeenschappelijke ondernemingen | samenwerkingsverbanden
entreprises communes | entreprises conjointes | coentreprises | joint-ventures

gemeenschappelijke onderneming [ joint venture ]
entreprise commune [ coentreprise | entreprise conjointe | entreprise en coparticipation | joint venture ]

Joint Technical Standard Orders | JTSO [Abbr.]
normes techniques JTSO

joint venture-vlucht
vol exploité conjointement

CALJA - calcification of joints and arteries
syndrome héréditaire de calcification artérielle et articulaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

[12] Het werk van de platforms wordt of door het onderzoekskaderprogramma ondersteund dan wel ondergebracht bij speciaal opgezette "Joint Undertakings".
[12] Les travaux de ces plates-formes sont soutenus au travers du programme cadre de recherche ou pourraient être structurés autour d' «entreprises communes» spécialement constituées.

Beide landen hebben deelgenomen aan de « Galileo Joint Undertaking ».
Ces deux pays ont participé à la « Galileo Joint Undertaking ».

De akkoorden die terzake zijn voorgelegd, hebben betrekking op de IOV-fase. Dit betekent dat China akkoord is om deel te nemen aan de ontwikkeling van het GALILEO-systeem en de toepassingen ervan, wat een deelname veronderstelde van de Chinese industrie via de « GALILEO joint undertaking ».
Les accords soumis dans cette matière, concernent la phase IOV. Cela signifie que la Chine a convenu de participer au développement du système GALILEO et de ses applications, ce qui supposait une participation de l'industrie chinoise à travers la « GALILEO joint undertaking ».

De Gemeenschappelijke Onderneming voor het initiatief innovatieve geneesmiddelen 2 (Innovative Medicines Initiative 2 Joint Undertaking - IMI 2 JU) voert een publiek-privaat partnerschap uit tussen de Europese Unie (EU) en de Europese farmaceutische industrie, universiteiten en onderzoeksinstellingen, patiëntenverenigingen en toezichthouders.
L'entreprise commune «Initiative en matière de médicaments innovants 2» (IMI 2) met en œuvre un partenariat public-privé entre l'Union européenne, l'industrie pharmaceutique européenne, les universités et instituts de recherche, les organisations de patients et les régulateurs.

Hierbij wordt de lancering aangekondigd van een oproep tot het indienen van voorstellen in het kader van het werkprogramma van ENIAC Joint Undertaking
Avis est donné du lancement d'un appel à propositions dans le cadre du programme de travail du ENIAC Joint Undertaking

COSAC calls on all politicians involved in the recent political crisis to undertake all possible endeavours to reach a joint solution.
La COSAC engage tous les responsables politiques impliqués dans la récente crise politique à consentir tous les efforts possibles pour parvenir à une solution conjointe.

Besluit 78/471/Euratom van de Raad van 30 mei 1978 inzake de oprichting van de Gemeenschappelijke Onderneming „Joint European Torus (JET), Joint Undertaking” (PB L 151 van 7.6.1978, blz. 10).
Décision 78/471/Euratom du Conseil du 30 mai 1978 relative à la constitution de l'entreprise commune «Joint European Torus (JET), Joint undertaking» (JO L 151 du 7.6.1978, p. 10).

* Besluit van de Raad van 13 oktober 1998 houdende goedkeuring van de wijzigingen van de statuten van de gemeenschappelijke onderneming « Joint European Torus (JET), Joint Undertaking »
* Décision du Conseil, du 13 octobre 1998, approuvant les modifications des statuts de l'entreprise commune Joint European Torus (JET)