Vertaling van "jonge bromfietsers hebben " (Nederlands → Frans) :

1. 50 % van de jonge bromfietsers hebben al zonder helm gereden; 10 % ervan dragen hem nooit;
1) 50 % des jeunes cyclomotoristes ont déjà roulé sans casque; 10 % d'entre eux ne le portent jamais;

Meer omstreden is de manier waarop aandacht is besteed aan ongevallen die te maken hebben met motorrijders en bromfietsers. Vaak gaat het om jonge mensen die of zelf slachtoffer worden of die de veroorzaker van een ongeluk voor anderen zijn.
L’attention prêtée aux accidents impliquant des conducteurs de motocycles et de cyclomoteurs, souvent des jeunes, qu’ils en soient eux-mêmes les victimes ou qu’ils soient à l’origine d’accidents causés à autrui, est un point plus controversé.