Vertaling van "juli 2015 wordt de heer patrick vranken " (Nederlands → Frans) :

Bij koninklijk besluit van 17 juli 2015 wordt de heer Patrick VRANKEN, klasse A3 met de titel van adviseur, door verhoging naar de hogere klasse A4 bevorderd tot de titel van adviseur-generaal, met ranginneming op 1 oktober 2014.
Par arrêté royal du 17 juillet 2015, Monsieur Patrick VRANKEN, classe A3 avec le titre de conseiller, est promu par avancement à la classe supérieure A4 au titre de conseiller général avec prise de rang au 1 octobre 2014.

Bij koninklijk besluit van 17 juli 2015 wordt de heer Patrick DENEVE, klasse A3 met de titel van adviseur, door verhoging naar de hogere klasse A4 bevorderd tot de titel van adviseur-generaal, met ranginneming op 1 april 2015.
Par arrêté royal du 17 juillet 2015, Monsieur Patrick DENEVE, classe A3 avec le titre de conseiller, est promu par avancement à la classe supérieure A4 au titre de conseiller général avec prise de rang au 1 avril 2015.

De heer Patrick VRANKEN, adviseur-generaal bij de Algemene Directie Statistiek - Statistics Belgium van de FOD Economie;
M. Patrick VRANKEN, conseiller général à la Direction générale Statistique - Statistics Belgium du SPF Economie;

Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 2 juli 2015 wordt De Heer JANS Pascal met ingang van 1 november 2014 in vast verband benoemd in de hoedanigheid van Attaché.
Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 2 juillet 2015, Monsieur JANS Pascal est nommé à titre définitif en qualité d'Attaché à la date du 1 novembre 2014.

Bij beslissing van de raad van bestuur van 19 juli 2017 wordt de heer Patrick Vanhoeymissen met ingang van 1 augustus 2017 door verhoging in graad bevorderd in de graad van eerste klerk (rang D2) in het Franse taalkader.
Par décision du conseil d'administration du 19 juillet 2017, M. Patrick VANHOEYMISSEN est promu au grade de commis principal (rang D2) par avancement de grade dans le cadre linguistique français avec effet au 1 aout 2017.

Artikel 1. In artikel 1, 1ste streepje van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 30 september 2015 tot aanstelling van de leden van de centrale commissie voor het beheer van de betrekkingen voor het vrij gesubsidieerd gewoon en gespecialiseerd secundair onderwijs, kunstsecundair onderwijs met beperkt leerplan, kunstsecundair onderwijs en secundair onderwijs voor sociale promotie, worden de woorden « de heer Patrick LENAERTS », « Mevr. Nelly MINGELS », « de heer Michel LAMBERT », « Mevr. Justine MANNARTH », « de heer Philippe ENGLEBERT », « de heer Etienne FLORKIN », « de heer Benoît DE WAELE », « de heer Joseph LEMPEREUR », « de heer Bernard DELCROIX » respectief vervangen door de woorden « de heer Benoit STREPENNE », « de heer Philippe ALBERT », « de heer Jean FRAIPONT », « de heer Michel LAMBERT », « Mevr. Nelly MINGELS », « de heer Gilbert BRANCART », « de heer Bernard DELCROIX », « de heer Joseph LEMPEREUR » en « Mevr. Justine MANNARTH ».
Article 1. Dans l'article 1, 1 tiret de l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 30 septembre 2015 portant désignation des membres de la Commission centrale de gestion des emplois pour les enseignements secondaire ordinaire et spécialisé, secondaire artistique à horaire réduit, artistique et de promotion sociale libres subventionnés, les mots « M. Patrick LENAERTS », « Mme Nelly MINGELS », « M. Michel LAMBERT », « Mme « Justine MANNARTH », « M. Philippe ENGLEBERT », « M. Etienne FLORKIN », « M. Benoît DE WAELE », « M. Joseph LEMPEREUR », « M. Bernard DELCROIX » sont respectivement remplacés par les mots « M. Benoit STREPENNE », « M. Philippe ALBERT », « M. Jean FRAIPONT », « M. Michel LAMBERT », « Mme Nelly MINGELS », « M. Gilbert BRANCART », « M. Bernard DELCROIX », « M. Joseph LEMPEREUR » et « Mme Justine MANNARTH »;

Zijne Majesteit de Koning heeft op 10 februari 2015 Ridder Jean de Codt, Eerste Voorzitter en de heer Patrick Duinslaeger, Procureur-Generaal bij het Hof van Cassatie, in audiëntie ontvangen in het Paleis te Brussel.
Sa Majesté le Roi a reçu le 10 février 2015 en audience au Palais de Bruxelles le Chevalier Jean de Codt, Premier Président, et M. Patrick Duinslaeger, Procureur général près la Cour de Cassation.

- De heer Patrick Vranken, adviseur bij de Algemene Directie Statistiek en Economische Informatie van de FOD Economie, secretaris van de Indexcommissie van de consumptieprijzen;
- M. Patrick Vranken, conseiller à la Direction générale Statistique et Information économique du SPF Economie, secrétaire de la Commission de l'Indice des prix à la consommation;

Bij koninklijk besluit van 12 februari 2008 werd, met ingang van 1 juli 2007, de heer Patrick VRANKEN, door verhoging naar de hogere klasse benoemd tot de titel van adviseur, met ranginneming op 1 oktober 2006.
Par arrêté royal du 12 février 2008, M. Patrick VRANKEN a été nommé par avancement à une classe supérieure au titre de conseiller, à partir du 1 juillet 2007, avec prise de rang au 1 octobre 2006.

- de heer Patrick Vranken, geboren op 24 december 1962;
- M. Patrick Vranken, né le 24 décembre 1962;