Art. 49. De commissies voor juridische bijstand beraadslagen en beslissen geldig wanneer de volstrekte meerderheid van de leden aanwezig zijn.
Art. 49. Les Commissions d'aide juridique délibèrent valablement lorsque la majorité absolue des membres sont présents.