Traduction de «juridische cellen opgericht » (Néerlandais → Français) :

De juridische cellen Antwerpen en Borgerhout worden opgericht.
Sont créées, les cellules juridiques d'Anvers et Borgerhout.

De juridische cellen Bergen en Charleroi worden opgericht.
Sont créées, les cellules juridiques de Charleroi et Mons.

De juridische cellen Brussel A en B worden opgericht.
Sont créées les cellules juridiques de Bruxelles A et B.

C. De juridische cellen Brugge en Gent worden opgericht.
C. Sont créées, les cellules juridiques de Bruges et Gand.

De juridische cellen Hasselt en Leuven worden opgericht.
Sont créées, les cellules juridiques d'Hasselt et de Louvain.

1. of er binnen de administratie van de Ondernemings- en Inkomstenfiscaliteit een korps van specialisten of juridsche cellen werd opgericht en als dat niet het geval is, om welke redenen een dergelijk korps of dergelijke juridische cellen niet opgericht werden;
1. si un corps de spécialistes ou des cellules juridiques ont depuis lors été mises en place au sein de l'AFER et, dans la négative, quelles sont les raisons justifiant la non-mise en place d'un tel corps ou de cellules juridiques;

In 1993 werden juridische cellen opgericht.
Des cellules juridiques ont été mises en place en 1993.