Dat is het vermelden waard want uit de klachten die de Hoge Raad voor de Justitie of de rechtscolleges ontvangen blijkt dat meer dan de helft ervan handelt over de houding van een lid van de rechterlijke orde.
Cela mérite d'être mentionné car il ressort des plaintes reçues par le Conseil supérieur de la Justice ou les juridictions, que plus de la moitié des plaintes concerne le comportement d'un membre de l'ordre judiciaire.