Vertaling van "kader geopende website " (Nederlands → Frans) :

De in dat kader geopende website [11] bevat reeds een groot aantal verwijzingen naar rechtspraak ter zake.
Le site web ainsi mis en place [11] contient déjà un grand nombre de références jurisprudentielles.

Binnen het voorziene wettelijk kader van het Wetboek van Strafvordering dient voor elke illegale website inderdaad een apart dossier geopend te worden.
Dans le cadre légal du Code d’Instruction criminelle, un dossier distinct doit effectivement être ouvert pour chaque site internet illégal.

Op 1 april 2000 werd een specifieke website geopend in het kader van de campagne voor de lancering van het startbanenplan.
Un site spécifique d'information a été ouvert le 1 avril 2000 dans le cadre de la campagne organisée pour lancer le plan Rosetta.

In dat kader is er onlangs naar aanleiding van de Wereld Alzheimer Dag (21 september) een website geopend die ruime informatie verstrekt over de ziekte aan een breed publiek.
Dans ce cadre, suite à la Journée mondiale Alzheimer (21 septembre), un site web vient d'être ouvert, afin de proposer des informations au grand public.